Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: the best and easiest CAT for the newbie
Poster: Lincoln Hui
Post title: Memsource
I agree with Michael Beijer. Memsource Editor (the desktop version) is by far the easiest and most intuitive tool I've seen for a beginner with very few distractions. It also operates very similarly to Trados/MemoQ, so it lessens the adjustment needed if and when you move on to a more full-featured tool.
OmegaT is not complicated by any means, but it can take a certain degree of IT literacy to get set up.
Topic: the best and easiest CAT for the newbie
Poster: Lincoln Hui
Post title: Memsource
I agree with Michael Beijer. Memsource Editor (the desktop version) is by far the easiest and most intuitive tool I've seen for a beginner with very few distractions. It also operates very similarly to Trados/MemoQ, so it lessens the adjustment needed if and when you move on to a more full-featured tool.
OmegaT is not complicated by any means, but it can take a certain degree of IT literacy to get set up.