Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: Segment length analysis?
Poster: Mirko Mainardi
Hi everyone.
For some reason I never really thought about this before... but are there CAT tools that provide an analysis of segments based on their length? I mean, everyone knows that translating 2500 isolated 1 word terms is totally different from translating 25 segments comprised of 100 words of cohesive text each, even if the total wordcount is the same.
And if the answer to the above question is "no"... why?
Topic: Segment length analysis?
Poster: Mirko Mainardi
Hi everyone.
For some reason I never really thought about this before... but are there CAT tools that provide an analysis of segments based on their length? I mean, everyone knows that translating 2500 isolated 1 word terms is totally different from translating 25 segments comprised of 100 words of cohesive text each, even if the total wordcount is the same.
And if the answer to the above question is "no"... why?