Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: First look at the user interfaces of several CAT tools
Poster: Samuel Murray
Post title: Translation Workspace XLIFF Editor
LionBridge/Geoworx's "TWS" (Translation Workspace XLIFF Editor) can't convert DOCX to XLIFF, so I opened a MemSource MXLIFF file in it just to show what it looks like.
TWS is meant to work with XLIFF files that were created by your agency using LB/GW's tools. I'm not suggesting that TWS can edit MXLIFF files or any other XLIFF -- it can view it, but it's not actually meant to edit it. You can see in the screenshot below how TWS can't interpret the MXLIFF file's tags correctly, but TWS can work with its own XLIFF files' tags just fine.
The screenshot below
[b]150% zoom[/b]
[Edited at 2019-10-24 14:29 GMT]
Topic: First look at the user interfaces of several CAT tools
Poster: Samuel Murray
Post title: Translation Workspace XLIFF Editor
LionBridge/Geoworx's "TWS" (Translation Workspace XLIFF Editor) can't convert DOCX to XLIFF, so I opened a MemSource MXLIFF file in it just to show what it looks like.
TWS is meant to work with XLIFF files that were created by your agency using LB/GW's tools. I'm not suggesting that TWS can edit MXLIFF files or any other XLIFF -- it can view it, but it's not actually meant to edit it. You can see in the screenshot below how TWS can't interpret the MXLIFF file's tags correctly, but TWS can work with its own XLIFF files' tags just fine.
The screenshot below
[b]150% zoom[/b]
[Edited at 2019-10-24 14:29 GMT]