Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: Segmentation rule that doesn't split segments at the TAB character?
Poster: Hans Lenting
Post title: @Samuel
[quote]Samuel Murray wrote:
Where did you get "OmegaT's SRX file"? I have OmegaT but there is no SRX file here. I know OmegaT's own segmentation file is based off of SRX, but how do you convert OmegaT's segmentation rules to an actual SRX file?
[/quote]
Here: [url removed]
[quote]It is my understanding that SRX does not segment on tab by default, which would mean that either tabs are indicated as break positions somewhere in your current SRX file, or your CAT tool automatically segments by tab before processing the SRX file.[/quote]
I think that the splitting is related to how tab characters are represented in e.g. MS Word's XML.
Topic: Segmentation rule that doesn't split segments at the TAB character?
Poster: Hans Lenting
Post title: @Samuel
[quote]Samuel Murray wrote:
Where did you get "OmegaT's SRX file"? I have OmegaT but there is no SRX file here. I know OmegaT's own segmentation file is based off of SRX, but how do you convert OmegaT's segmentation rules to an actual SRX file?
[/quote]
Here: [url removed]
[quote]It is my understanding that SRX does not segment on tab by default, which would mean that either tabs are indicated as break positions somewhere in your current SRX file, or your CAT tool automatically segments by tab before processing the SRX file.[/quote]
I think that the splitting is related to how tab characters are represented in e.g. MS Word's XML.