Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: Terminology management tool
Poster: Wolfgang Schoene
[quote]Miloš MITROVIĆ wrote:
Hello everyone!
I am looking for a terminology management tool (TMS) preferably opensource or freeware to store my terminology as a court translator (not integrated into a cat tool since I do not translate court documents in a cat tool). Preferably TMS would include source language word, part of speech, gender of a word... and translation ie meaning in foreign language... all entries just like in a classic dictionary... GesTerm seem pretty nice, but it's in catalan, so I have problems with understanding [url removed]
Thanks! [/quote]
Hi
AFAIK, SDL's Multiterm (part of Studio CAT) can be used as a standalone terminology management.
Topic: Terminology management tool
Poster: Wolfgang Schoene
[quote]Miloš MITROVIĆ wrote:
Hello everyone!
I am looking for a terminology management tool (TMS) preferably opensource or freeware to store my terminology as a court translator (not integrated into a cat tool since I do not translate court documents in a cat tool). Preferably TMS would include source language word, part of speech, gender of a word... and translation ie meaning in foreign language... all entries just like in a classic dictionary... GesTerm seem pretty nice, but it's in catalan, so I have problems with understanding [url removed]
Thanks! [/quote]
Hi
AFAIK, SDL's Multiterm (part of Studio CAT) can be used as a standalone terminology management.