Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: How to convert a TBX file into a Translation Memory
Poster: Adrián L.
Hello guys.
A while ago, I was looking for free translation memories for Trados and I came across a TBX file (IATE, a free file given by the European Union). I tried to convert it to .sdltb using glossary converter, but it has given me all kinds of errors (the file is too big, the format is incorrect, etc...). I know this TM is used by Wordfast Everywhere (it has about 700.000 terms), but I don't know how to make it work.
My questions are:
Is there a way to convert the TBX file without Glossary Converter?
Could I extract the TM from Wordfast Everywhere somehow?
Thank you!
Topic: How to convert a TBX file into a Translation Memory
Poster: Adrián L.
Hello guys.
A while ago, I was looking for free translation memories for Trados and I came across a TBX file (IATE, a free file given by the European Union). I tried to convert it to .sdltb using glossary converter, but it has given me all kinds of errors (the file is too big, the format is incorrect, etc...). I know this TM is used by Wordfast Everywhere (it has about 700.000 terms), but I don't know how to make it work.
My questions are:
Is there a way to convert the TBX file without Glossary Converter?
Could I extract the TM from Wordfast Everywhere somehow?
Thank you!