Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: How to convert TMX to tab-delimited?
Poster: Samuel Murray
Post title: Gremlins
[quote]Hans Lenting wrote:
No they are already in the SDLMB files. [/quote]
Do you mean SDLTM files? Aaah, you're converting Trados memories to TMX and then to tabbed files, is that so?
[quote]I can do Find and Replace actions with BBEdit. This editor also offers a ZAP Gremlins command. [/quote]
The gremlins that my script removes are:
- [\x00-\x08]|\x0B|\x0C|[\x0E-\x1F] (characters that are not valid XML)
- Any entity that's not LT, GT, AMP, APOS or QUOT
Topic: How to convert TMX to tab-delimited?
Poster: Samuel Murray
Post title: Gremlins
[quote]Hans Lenting wrote:
No they are already in the SDLMB files. [/quote]
Do you mean SDLTM files? Aaah, you're converting Trados memories to TMX and then to tabbed files, is that so?
[quote]I can do Find and Replace actions with BBEdit. This editor also offers a ZAP Gremlins command. [/quote]
The gremlins that my script removes are:
- [\x00-\x08]|\x0B|\x0C|[\x0E-\x1F] (characters that are not valid XML)
- Any entity that's not LT, GT, AMP, APOS or QUOT