Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: A Comparative Study of User Perception and Friendliness of SDL Trados, MemoQ, and Phrase in Translat
Poster: Mohammed Aloufi
Hello,
I am doing a small qualitative study on the user perception and user friendliness of SDL Trades, MemoQ, and Phrase (Previously Memsource). I would like to see how users see / perceive these three tools in terms of productivity and usability. Can you please provide me with insights on your experiences of these three tools. If you agree to answer, please talk more about the features that make a certain CAT tool usable and effective. For example, you can talk about translation memories, terminology systems, machine translation, quality assurance, alignment, file conversion, etc. Your insights are greatly appreciated.
Best regards,
Mohammed Aloufi
Binghamton University
Topic: A Comparative Study of User Perception and Friendliness of SDL Trados, MemoQ, and Phrase in Translat
Poster: Mohammed Aloufi
Hello,
I am doing a small qualitative study on the user perception and user friendliness of SDL Trades, MemoQ, and Phrase (Previously Memsource). I would like to see how users see / perceive these three tools in terms of productivity and usability. Can you please provide me with insights on your experiences of these three tools. If you agree to answer, please talk more about the features that make a certain CAT tool usable and effective. For example, you can talk about translation memories, terminology systems, machine translation, quality assurance, alignment, file conversion, etc. Your insights are greatly appreciated.
Best regards,
Mohammed Aloufi
Binghamton University