Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: Which server based CAT Tool(s) do you use (and prefer)?
Poster: Charlie Bavington
Post title: Do you really need an online server solution at all?
[quote]jokerman wrote:
The main server TM ...could then be updated manually after the project is finished, I think. [/quote]
If real-time updating of a central and shared TM is not necessary, and in fact you merely have a central TM that is updated in one hit at the end of individual projects, does the client really need the more complicated solution that they seem to think they do?
Seems to me a simpler, more conventional approach could work equally well. And widen the pool of potential translators.
Topic: Which server based CAT Tool(s) do you use (and prefer)?
Poster: Charlie Bavington
Post title: Do you really need an online server solution at all?
[quote]jokerman wrote:
The main server TM ...could then be updated manually after the project is finished, I think. [/quote]
If real-time updating of a central and shared TM is not necessary, and in fact you merely have a central TM that is updated in one hit at the end of individual projects, does the client really need the more complicated solution that they seem to think they do?
Seems to me a simpler, more conventional approach could work equally well. And widen the pool of potential translators.