Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: TMLookup
Poster: Michael Beijer
Post title: Import Felix TMs?
[quote]FarkasAndras wrote:
I know that feeling. I have a bunch of glossaries that I haven't really processed. Most of them are imported into multiterm but I never got around to getting any of them in TML. I only have my large reference TMs in TMLookup. Maybe I will get the glossaries imported sometime in the coming months, along with the iate glossary, which I haven't touched at all. I think I'll add tbx import while I'm at it to make it easy to import the iate dump without converting it to some other format first. [/quote]
These days, I keep all of my glossaries in my tlTerm termbase. See: [url removed]
I keep small, client glossaries in Felix glossaries. All TMs go in TMLookup.
On the topic of Felix, I was wondering whether you would be able to do me a favour (if necessary for a small fee): do you think that you could maybe add the ability to import Felix TMs into TMLookup?
They look like this:
It's a bit of a pain in the ass having to constantly export a TMX of my project TMs after each job.
Topic: TMLookup
Poster: Michael Beijer
Post title: Import Felix TMs?
[quote]FarkasAndras wrote:
I know that feeling. I have a bunch of glossaries that I haven't really processed. Most of them are imported into multiterm but I never got around to getting any of them in TML. I only have my large reference TMs in TMLookup. Maybe I will get the glossaries imported sometime in the coming months, along with the iate glossary, which I haven't touched at all. I think I'll add tbx import while I'm at it to make it easy to import the iate dump without converting it to some other format first. [/quote]
These days, I keep all of my glossaries in my tlTerm termbase. See: [url removed]
I keep small, client glossaries in Felix glossaries. All TMs go in TMLookup.
On the topic of Felix, I was wondering whether you would be able to do me a favour (if necessary for a small fee): do you think that you could maybe add the ability to import Felix TMs into TMLookup?
They look like this:
It's a bit of a pain in the ass having to constantly export a TMX of my project TMs after each job.