Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live

How to translate file names? | Renaming

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to translate file names?Poster: Hans LentingPost title: Renaming[quote]Samuel Murray wrote:Do you just want to translate a list, or do you want to actually...

View Article


Which server based CAT Tool(s) do you use (and prefer)? | Wordfast Server

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Which server based CAT Tool(s) do you use (and prefer)? Poster: John Di RicoPost title: Wordfast Server[quote]jokerman wrote:Ideally, the TMs on the online server...

View Article


How to translate file names? | Not something you can use with a CAT program,...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to translate file names?Poster: Mr. SatanPost title: Not something you can use with a CAT program, but… [url removed] EDIT:I forgot to mention. Please, please,...

View Article

How to translate file names? | Do you

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to translate file names?Poster: Samuel MurrayPost title: Do you[quote]Hans Lenting wrote:[quote]Samuel Murray wrote:Do you just want to translate a list, or do...

View Article

How to translate file names? | Only the files

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to translate file names?Poster: Hans LentingPost title: Only the files[quote]Samuel Murray wrote:Do you also want to rename the folders? What operating system...

View Article


How to translate file names? | Well

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to translate file names?Poster: Samuel MurrayPost title: WellWell, I would first get a list of all file paths. On my computer, I'd use Agent Ransack and do a...

View Article

Which server based CAT Tool(s) do you use (and prefer)? | Silos

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Which server based CAT Tool(s) do you use (and prefer)? Poster: Philippe LocquetPost title: Silos[quote]jokerman wrote:the TMs on the online server should be...

View Article

How to translate file names? | Thank you

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to translate file names?Poster: Hans LentingPost title: Thank youThank you, Samuel. I was also thinking along those lines.I'll try if I can come up with a...

View Article


How to translate file names? | @Hans

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to translate file names?Poster: Samuel MurrayPost title: @HansAnother (faster) option:Once you've got the list of paths, you can use regex to turn this:D:\DXF...

View Article


How to translate file names? | My approach

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to translate file names?Poster: Hans LentingPost title: My approachMy approach is described here.

View Article

How to convert a TBX file into a Translation Memory

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert a TBX file into a Translation MemoryPoster: Philip Ivanov[Edited at 2023-07-01 19:13 GMT]

View Article

DeepL, RC and INI support

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: DeepL, RC and INI supportPoster: Samuel MurrayOver at the "machine translation" subforum is a guy that wants a CAT tool that can translate INI and RC files and...

View Article

How to convert MARTIF?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert MARTIF?Poster: Hans LentingI have a question that is related to the MARTIF terminology file format: [url removed]

View Article


How to convert MARTIF? | @Hans

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert MARTIF?Poster: Samuel MurrayPost title: @Hans[quote]Hans Lenting wrote:I have a question that is related to the MARTIF terminology file format....

View Article

How to convert MARTIF? | Solved

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert MARTIF?Poster: Hans LentingPost title: SolvedThank you Samuel.It was a relatively easy conversion. I deleted all lines that didn't contain...

View Article


Any experience with Bureauworks?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Any experience with Bureauworks?Poster: Samuel Murray[Elias Seidel mentioned this TMS/CAT system [url= [url removed] #3011119]here[/url].]Does anyone have any...

View Article

CATs that allow disabling of segmentation | In memoQ, you create your own...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CATs that allow disabling of segmentationPoster: Michael BeijerPost title: In memoQ, you create your own paragraph-based segmentation rules by deleting a few rules...

View Article


Idiom Worldserver: "Auto search" window disappeared | Issue reappeared

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Idiom Worldserver: "Auto search" window disappearedPoster: Aurélie GargnePost title: Issue reappearedHello,I reopen this topic as issue reappeared. At this time, i...

View Article

Which server based CAT Tool(s) do you use (and prefer)? | How to share a TM...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Which server based CAT Tool(s) do you use (and prefer)? Poster: Stepan KonevPost title: How to share a TM between three translatorsYou can try this article: [url...

View Article

Which server based CAT Tool(s) do you use (and prefer)? | ....

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Which server based CAT Tool(s) do you use (and prefer)? Poster: jokermanPost title: ....[quote]Anton Konashenok wrote:By the way, do you need translators to update...

View Article
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live