Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: Translating excel file without overwriting
Poster: Heinrich Pesch
Post title: Use WFP
When opening an Excel file in WFP the software lets you choose between simple or advanced wizard. In the advanced version you can define which row is a header and into which column your translation should be placed.
[url removed]
With Excel I always use WFP, even if I otherwise prefer SDL Studio.
After translation you usually have to open the file and make some adjustments to the translated column.
Topic: Translating excel file without overwriting
Poster: Heinrich Pesch
Post title: Use WFP
When opening an Excel file in WFP the software lets you choose between simple or advanced wizard. In the advanced version you can define which row is a header and into which column your translation should be placed.
[url removed]
With Excel I always use WFP, even if I otherwise prefer SDL Studio.
After translation you usually have to open the file and make some adjustments to the translated column.