Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: How do you organise translation memories?
Poster: Louise TAYLOR
Post title: Great thread about TM management - worth a course.
This is a great thread. I can see that it is from 2009 but still relevant to me. I would like a course on this subject.
I am posting here so that I can come back to it. I must admit I didn't understand some of the terminology. I really need to sort out my TMs and termbases.
I have tried Olifant and Heartsome and ended up in a pickle. I am now going to have a look at CafeTran. I am obliged to use two other CATs for my clients who want specific input/output so don't really want to buy another one.
Anyway I could be talking to myself here so. Post marked :)
Topic: How do you organise translation memories?
Poster: Louise TAYLOR
Post title: Great thread about TM management - worth a course.
This is a great thread. I can see that it is from 2009 but still relevant to me. I would like a course on this subject.
I am posting here so that I can come back to it. I must admit I didn't understand some of the terminology. I really need to sort out my TMs and termbases.
I have tried Olifant and Heartsome and ended up in a pickle. I am now going to have a look at CafeTran. I am obliged to use two other CATs for my clients who want specific input/output so don't really want to buy another one.
Anyway I could be talking to myself here so. Post marked :)