Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: MemoQ: How to open multiple files for review
Poster: Stepan Konev
Post title: Yes I do
Go to 'Translation' tab > Translation settings > Auto-Propagation > Allow auto-propagation + Propagate only forward + Overwrite confirmed segments + Translator or either reviewer confirmed > Ok
Also check out the 'Automatic Lookup and Insertion' and 'Predictive Typing and Autopickup' sections or just remember them for the future. If you just started using memoQ, most probably this will be your next setting to adjust.
Also most probably you may want to skip the confirmed segments. To this effect, press Ctrl+Shift+G > select (1) Not confirmed in any role + Automatically jump after confirmation + Down. Then press Remember.
[Edited at 2020-04-10 21:57 GMT]
Topic: MemoQ: How to open multiple files for review
Poster: Stepan Konev
Post title: Yes I do
Go to 'Translation' tab > Translation settings > Auto-Propagation > Allow auto-propagation + Propagate only forward + Overwrite confirmed segments + Translator or either reviewer confirmed > Ok
Also check out the 'Automatic Lookup and Insertion' and 'Predictive Typing and Autopickup' sections or just remember them for the future. If you just started using memoQ, most probably this will be your next setting to adjust.
Also most probably you may want to skip the confirmed segments. To this effect, press Ctrl+Shift+G > select (1) Not confirmed in any role + Automatically jump after confirmation + Down. Then press Remember.
[Edited at 2020-04-10 21:57 GMT]