Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live
↧

Using a RAM disk to make CAT tools faster | 12-18%

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Using a RAM disk to make CAT tools fasterPoster: DZiWPost title: 12-18%Samuel, while I don't work with Trados and big TMs, I don't think some 200MB is too big or...

View Article


MemoQ: How to open multiple files for review | Change not adopted in other...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: MemoQ: How to open multiple files for reviewPoster: Ilka NahmmacherPost title: Change not adopted in other segmentThank you, Stepan. That worked. I now have all...

View Article


MemoQ: How to open multiple files for review | Yes I do

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: MemoQ: How to open multiple files for reviewPoster: Stepan KonevPost title: Yes I doGo to 'Translation' tab > Translation settings > Auto-Propagation >...

View Article

MemoQ: How to open multiple files for review | Thank you so much

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: MemoQ: How to open multiple files for reviewPoster: Ilka NahmmacherPost title: Thank you so muchThanks, Stepan. You really helped me out.

View Article

How your CAT tool handle entity references? | DéjaVu DVX3

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How your CAT tool handle entity references?Poster: Jorge PayanPost title: DéjaVu DVX3It allows exporting special characters either as entities or directly as...

View Article


How your CAT tool handle entity references? | @TZ7

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How your CAT tool handle entity references?Poster: Samuel MurrayPost title: @TZ7[quote]tz7 wrote:Entity References for particular symbols, like ",  , and...

View Article

How your CAT tool handle entity references? | @TZ7 II

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How your CAT tool handle entity references?Poster: Samuel MurrayPost title: @TZ7 II[quote]Stepan Konev wrote:Both XTM and Smartling insert a special tag for...

View Article

CAT tools grid and pricing. (Money matters)

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools grid and pricing. (Money matters) Poster: Halyna DemaHello! I have been doing interpretation for the better part of my career path, but due to recent...

View Article


CAT tools grid and pricing. (Money matters) | How close is the deadline?...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools grid and pricing. (Money matters) Poster: Sheila WilsonPost title: How close is the deadline? You've got an awful lot to learn.[quote]Halyna Dema...

View Article


Working in Smartling for several agencies/clients - do I need a different...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working in Smartling for several agencies/clients - do I need a different e-mail address for each?Poster: Tanja TilchHi folks,I have a question. I gained the...

View Article

Working in Smartling for several agencies/clients - do I need a different...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working in Smartling for several agencies/clients - do I need a different e-mail address for each?Poster: Kay-Viktor StegemannPost title: NoIn my experience, no. I...

View Article

Working in Smartling for several agencies/clients - do I need a different...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working in Smartling for several agencies/clients - do I need a different e-mail address for each?Poster: Aline AmorimPost title: No[quote]Kay-Viktor Stegemann...

View Article

Where do I find TM to use on my own projects? | This is a nice website that...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Where do I find TM to use on my own projects?Poster: Saeed MajidiPost title: This is a nice website that offers a great deal of free material! [url removed]

View Article


XLIFF Translation Workspace Editor lagging when using two monitors

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: XLIFF Translation Workspace Editor lagging when using two monitorsPoster: Justine VerneraDear Translators' community,Has anyone else stumbled upon this problem? I...

View Article

Which CAT tool's bilingual review format is this?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Which CAT tool's bilingual review format is this?Poster: Samuel MurrayHello everyoneI sometimes get bilingual review type of files where the top of the file looks...

View Article


Which CAT tool's bilingual review format is this? | Memsource

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Which CAT tool's bilingual review format is this?Poster: Noel McCourtPost title: MemsourceI'm fairly sure this is Memsource: [url removed]

View Article

Which CAT tool's bilingual review format is this? | Memsource

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Which CAT tool's bilingual review format is this?Poster: PROSGRPost title: MemsourceDefinitely memsource. It's the bilingual docx that the online system produces.

View Article


Which CAT tool's bilingual review format is this? | Thanks

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Which CAT tool's bilingual review format is this?Poster: Samuel MurrayPost title: ThanksThanks, Noel and Sterios.

View Article

First look at the user interfaces of several CAT tools | Lokalize

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: First look at the user interfaces of several CAT toolsPoster: Samuel MurrayPost title: LokalizeLokalize, bilingual viewThe edit box always uses icon'ed tags. If...

View Article

Is it worth paying for Xbench 3.0 or should I use the free version? |...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Is it worth paying for Xbench 3.0 or should I use the free version?Poster: Angel LlacunaPost title: alternatives to memoQany other free alternatives to memoQ for...

View Article
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live