Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: CAT with filter for segs with spelling errors. Is there any?
Poster: mikhailo
Post title: re
[quote]Natalie wrote:
However, in my humble opinion, it is better to get rid of errors in the source before opening the source file in a CAT tool. CAT tools are not intended for correcting source files. [/quote]
I understand your opinion. But my task is — to speed up proofing of scanned multilang source with 6+ languages and 100K+ segs..
[Редактировалось 2021-02-10 13:11 GMT]
VFK opens file with only 2 lang more than 4!!!! hours....
[Редактировалось 2021-02-10 13:13 GMT]
[Редактировалось 2021-02-10 20:04 GMT]
Topic: CAT with filter for segs with spelling errors. Is there any?
Poster: mikhailo
Post title: re
[quote]Natalie wrote:
However, in my humble opinion, it is better to get rid of errors in the source before opening the source file in a CAT tool. CAT tools are not intended for correcting source files. [/quote]
I understand your opinion. But my task is — to speed up proofing of scanned multilang source with 6+ languages and 100K+ segs..
[Редактировалось 2021-02-10 13:11 GMT]
VFK opens file with only 2 lang more than 4!!!! hours....
[Редактировалось 2021-02-10 13:13 GMT]
[Редактировалось 2021-02-10 20:04 GMT]