From Ms Word table to TMX file

Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: From Ms Word table to TMX file
Poster: Hans Lenting

At FB in the mQ forum someone asked:

[quote]I have a bilingual .docx document. Is there any way to create TM from it without necessity to create a separate source file for every language? [/quote]

Since he has closed the post for replies, I'm replying here, since this may be of interest for others too.

So we have:

And would like to get this, without any file splitting or conversion:

That shouldn't be too complicated, macro-wise, would it?