Split multi-sentence TMX segments into single sentence segments

Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: Split multi-sentence TMX segments into single sentence segments
Poster: Samuel Murray

Hello everyone

I have a TM from a client that was segmented by paragraph, and so many segments contain more than one sentence. I would like to split these segments up so that if the source and target fields have the same number of sentences, they are split into separate segments of one segment each. Does anyone know of a tool that can do this? I use Windows 7. Unfortunately my CAT tool does not do this automatically, as some others do.

Thanks
Samuel