Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: Split multi-sentence TMX segments into single sentence segments
Poster: Michael Joseph Wdowiak Beijer
Post title: hmm
You could try importing your TMX into a CAT tool that can edit TMXs (memoQ and CafeTran), and seeing what happens (the paragraphs might get segmented into individual sentences), or fiddling with the segmentation rules.
Michael
Topic: Split multi-sentence TMX segments into single sentence segments
Poster: Michael Joseph Wdowiak Beijer
Post title: hmm
You could try importing your TMX into a CAT tool that can edit TMXs (memoQ and CafeTran), and seeing what happens (the paragraphs might get segmented into individual sentences), or fiddling with the segmentation rules.
Michael