Auto-complete in Smartling: How to use it? | No
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Auto-complete in Smartling: How to use it?Poster: Kay-Viktor StegemannPost title: No[quote]Jean Dimitriadis wrote:I think it works with the Tab key [/quote]No, the...
View ArticleAuto-complete in Smartling: How to use it? | Hey, it is configurable
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Auto-complete in Smartling: How to use it?Poster: Kay-Viktor StegemannPost title: Hey, it is configurable[quote]Jean Dimitriadis wrote:I think it works with the...
View ArticleAuto-complete in Smartling: How to use it? | You can also try
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Auto-complete in Smartling: How to use it?Poster: Stepan KonevPost title: You can also tryto change your Smartling shortcuts profile in Settings.[Edited at...
View ArticleAuto-complete in Smartling: How to use it? | That's exactly what I did
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Auto-complete in Smartling: How to use it?Poster: Kay-Viktor StegemannPost title: That's exactly what I did[quote]Stepan Konev wrote:to change your Smartling...
View ArticleTranslation Alignment
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Garry BlackDear colleagues,A general question: is there an efficient way to align and create TMs from a huge number of source-target...
View ArticleTranslation Alignment | ABBYY Aligner
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Andriy YasharovPost title: ABBYY AlignerABBYY Aligner may help.It has a batch alignment feature.
View ArticleTranslation Alignment | Thank you! I'll check it out.
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Garry BlackPost title: Thank you! I'll check it out.[quote]Andriy Yasharov wrote:ABBYY Aligner may help.It has a batch alignment...
View ArticleTranslation Alignment | SDLX
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Grigori GazarianPost title: SDLXI prefer using SDLX (yes, I know) for this. I recommend you give it a try if you have an old Trados...
View ArticleTranslation Alignment | Thanks!
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Garry BlackPost title: Thanks![quote]Grigori Gazarian wrote:I prefer using SDLX (yes, I know) for this. I recommend you give it a try...
View ArticleTranslation Alignment | Is it worth it?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Georgi KovachevPost title: Is it worth it?I am not sure if creating TMs from a multitude of Word file pairs is worth it. I know of no...
View ArticleTranslation Alignment | Thank you for replying
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Garry BlackPost title: Thank you for replying[quote]Georgi Kovachev wrote:I am not sure if creating TMs from a multitude of Word file...
View ArticleTranslation Alignment | AlignFactory
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Stepan KonevPost title: AlignFactory[quote]Georgi Kovachev wrote:I know of no TM alignment tool that can process a number of source...
View ArticleTranslation Alignment | 10-day trial
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Garry BlackPost title: 10-day trial[quote]Stepan Konev wrote:AlignFactory can do that. But it has a stratospheric price though, at...
View ArticleTranslation Alignment | Updated comment above.
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Stepan KonevPost title: Updated comment above.This is just to make sure you have seen my update.Aslo, they told me that they can...
View ArticleTranslation Alignment | Noted
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Garry BlackPost title: Noted[quote]Stepan Konev wrote:This is just to make sure you have seen my update.Aslo, they told me that they...
View ArticleTranslation Alignment | Segmentation
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Philippe LocquetPost title: SegmentationI have done lots of alignments.Align Factory is good to help you double-check aligned...
View ArticleTranslation Alignment | French UI
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Stepan KonevPost title: French UI@Garry BlackIf/When you choose to start your trial period, could you please advise if you have the...
View ArticleTranslation Alignment | Can't find it
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Ines R, PhDPost title: Can't find it[quote]Andriy Yasharov wrote:ABBYY Aligner may help.It has a batch alignment feature. [/quote]Do...
View ArticleTranslation Alignment | Link
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Stepan KonevPost title: Link[quote]Ines R, PhD wrote:Can't find it[/quote] [url removed] However it does not allow you to align...
View ArticleTranslation Alignment | No reply yet
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation AlignmentPoster: Garry BlackPost title: No reply yet[quote]Stepan Konev wrote:@Garry BlackIf/When you choose to start your trial period, could you...
View Article