I have one CAT tool that I consider the best, but... | Invest
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have one CAT tool that I consider the best, but...Poster: Robert RietveltPost title: Invest[quote]José J. Martínez wrote:I do not know if this should be with...
View ArticleI have one CAT tool that I consider the best, but... | Robert
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have one CAT tool that I consider the best, but...Poster: José J. MartínezPost title: RobertI use Wordfast Pro, and have used it since 2007 I believe. I like...
View ArticleI have one CAT tool that I consider the best, but... | There is no problem...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have one CAT tool that I consider the best, but...Poster: Robert RietveltPost title: There is no problem (really)If I where you I would keep WF as your CAT of...
View ArticleI have one CAT tool that I consider the best, but... | Explanation on the...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have one CAT tool that I consider the best, but...Poster: José J. MartínezPost title: Explanation on the Gimmick partSuppose someone wans you to appear at their...
View ArticleI have one CAT tool that I consider the best, but... | It's up to you
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have one CAT tool that I consider the best, but...Poster: Robert RietveltPost title: It's up to youAlthough I see your point, and agree with you till a certain...
View ArticleI have one CAT tool that I consider the best, but... | Thank you for your...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have one CAT tool that I consider the best, but...Poster: José J. MartínezPost title: Thank you for your comments RobertAnd to all that replied before.
View ArticleWorking with Trados projects on MateCat | My reverse order
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working with Trados projects on MateCatPoster: Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)Post title: My reverse order[quote]LH Almeida wrote:Like, if the client asks about the...
View ArticleI have one CAT tool that I consider the best, but... | A little simplistic
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have one CAT tool that I consider the best, but...Poster: Samuel MurrayPost title: A little simplistic[quote]José J. Martínez wrote:Anyone offering you a job to...
View ArticleWorking with Trados projects on MateCat | Limits?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working with Trados projects on MateCatPoster: Antonio F. LeraPost title: Limits?I have not experience with MateCat, but think some clients will not like you to...
View ArticleI have one CAT tool that I consider the best, but... | A format is a format...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have one CAT tool that I consider the best, but...Poster: José J. MartínezPost title: A format is a format and a cAT is a CATI think you mis understood or I did...
View ArticleI have one CAT tool that I consider the best, but... | @José
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have one CAT tool that I consider the best, but...Poster: Samuel MurrayPost title: @José[quote]José J. Martínez wrote:Now if you as the client ask me for a...
View ArticleI have one CAT tool that I consider the best, but... | No comment
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have one CAT tool that I consider the best, but...Poster: José J. MartínezPost title: No commentWe are discussing different things.
View ArticleSpelled oout numbers
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Spelled oout numbersPoster: kurt1963If the source text contains a number spelled out (i.e., five), and there’s a mistake in the target (i.e. trois), would a...
View ArticleSpelled oout numbers | normally not
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Spelled oout numbersPoster: JL01Post title: normally notUnless used glossaries contain number pairs, and the tool setting is set to flag inconsistencies between...
View ArticleSpelled oout numbers | It can
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Spelled oout numbersPoster: B D FinchPost title: It canIf you want this feature, then just put the spelled out numbers into a general glossary and it will pick out...
View ArticleSpelled oout numbers | Spelled out numbers
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Spelled oout numbersPoster: kurt1963Post title: Spelled out numbersThank you both.
View ArticleHow to process MIF with AlignFactory?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to process MIF with AlignFactory?Poster: 2nlWhat is a good workflow to process MIF files (or any other file formats that aren't supported) with AlignFactory...
View ArticleHow to process MIF with AlignFactory? | Via XLIFF?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to process MIF with AlignFactory?Poster: 2nlPost title: Via XLIFF?How about converting source and target to XLIFF first? After all XLIFF is XML (which is...
View ArticleHow to process MIF with AlignFactory? | Yes
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to process MIF with AlignFactory?Poster: FarkasAndrasPost title: YesYou're probably on the right track there: process the files with a CAT tool to convert them...
View ArticleHow to process MIF with AlignFactory? | Thanks for your reply
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to process MIF with AlignFactory?Poster: 2nlPost title: Thanks for your reply[quote]FarkasAndras wrote:I recently added sdlxliff support to LF Aligner for this...
View Article