CAT tools, please advise
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools, please advisePoster: AstridDMHello everybody,I need your advise. Until now I had Trados available in the translation Office I worked for, but now, as I...
View ArticleCAT tools, please advise | I do not think there a version of Trados at cheap...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools, please advisePoster: Pascal Pierre KameimPost title: I do not think there a version of Trados at cheap price, try Virtaal for opening and convert filesI...
View ArticleCAT tools, please advise | Try CafeTran
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools, please advisePoster: CafeTran TrainingPost title: Try CafeTranYou can try CafeTran in free mode:[quote]Without a license file, the free copy of CafeTran...
View ArticleCAT tools, please advise | Try a ProZ group buy
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools, please advisePoster: Roy OestensenPost title: Try a ProZ group buyIf you want to stay with Studio, the cheapest way probably is a ProZ group buy, which...
View ArticleCAT tools, please advise | Exactly what?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools, please advisePoster: esperantistoPost title: Exactly what?[quote]AstridDM wrote:…Is there any possibility to open files in trados format…[/quote]What...
View ArticleCAT tools, please advise | sdlxliff format can be opened in most CAT tools I...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools, please advisePoster: Roy OestensenPost title: sdlxliff format can be opened in most CAT tools I know of[quote]AstridDM wrote:Is there any possibility to...
View ArticleCAT tools, please advise | @Astrid
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools, please advisePoster: Samuel MurrayPost title: @Astrid[quote]AstridDM wrote:Is there any cheap way to buy Trados, a version with less functionalities or...
View ArticleCAT tools, please advise | Better do the jump early
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools, please advisePoster: Heinrich PeschPost title: Better do the jump earlyIf you have a lot of clients who use SDL Studio, you should not wait but buy the...
View ArticleCAT tools, please advise | Free CAT tools
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools, please advisePoster: Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)Post title: Free CAT toolsSince I am a translator for very long time, many firms always offer me with CAT...
View ArticlesmartCAT: match analysis
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: smartCAT: match analysisPoster: Chiara Foppa PedrettiHello everyone,I've just started using smartCAT ( [url removed] ) and I'm pretty happy with its basic...
View ArticlesmartCAT: match analysis | Statistics tab
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: smartCAT: match analysisPoster: Mikhail ZavidinPost title: Statistics tabYou can try to get the analysis by clicking on Statistics tab in your project window.Hope...
View ArticlesmartCAT: match analysis | Yes!
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: smartCAT: match analysisPoster: Chiara Foppa PedrettiPost title: Yes!Thank you so much, Mikhail, that's it!I'm afraid it's not totally reliable, since it counts at...
View ArticleThe best and easiest CatTool for Mac users to start with? | Your choice?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: The best and easiest CatTool for Mac users to start with?Poster: CafeTran TrainingPost title: Your choice?[quote]Andrea D'Ambra wrote:Hello everybody,I would like...
View ArticleMaking a comprehensive list of ALL online CAT tools currently available (pls...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Making a comprehensive list of ALL online CAT tools currently available (pls help)! Poster: Mara FernandezPost title: Wordfast [quote]DZiW wrote:Mara, did you...
View ArticleMaking a comprehensive list of ALL online CAT tools currently available (pls...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Making a comprehensive list of ALL online CAT tools currently available (pls help)! Poster: Siegfried ArmbrusterPost title: Different approach[quote]Mara Fernandez...
View ArticleForum created for Memsource help
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Forum created for Memsource helpPoster: Jared TaborHi all,There was a recent thread on Memsource I came across today, and I noticed there was no designated forum...
View ArticleTranslating Help+Manual topics with Smartcat: beta testing
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translating Help+Manual topics with Smartcat: beta testingPoster: Pavel DoroninHi. My name is Pavel Doronin, I work at Smartcat. This post is for those translators...
View ArticlesmartCAT: match analysis | word count differencies
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: smartCAT: match analysisPoster: Pavel DoroninPost title: word count differenciesDear Chiara,Every software has its own algorithm. Usually, the statistics are...
View ArticlesmartCAT: match analysis | Interesting
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: smartCAT: match analysisPoster: Chiara Foppa PedrettiPost title: InterestingWow Pavel, thank you for this thorough explanation.I've never needed to use CAT tools...
View ArticleThe best and easiest CatTool for Mac users to start with? | Memsource
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: The best and easiest CatTool for Mac users to start with?Poster: cavigarPost title: MemsourceI'd add a cloud-based CAT tool to the list: Memsource ( [url removed] ).
View Article