Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: Wordfast Anywhere - Losing edits
Poster: Louise TAYLOR
Good morning
I am working in Wordfast Anwyhere (again :)). Most of the time I am fine with this. Every now and then, for no reason I can see, the segment expands and I lose my edits.
So I edit the segment, click the Start/Next icon and the segment expands to show, what looks like, formatting and other instructions or HTML code in the source segment. The target segment looks the same but my edits are gone.
I can't make this happen if I want to and it does not do it every time.
Any thoughts on this?
Louise
Topic: Wordfast Anywhere - Losing edits
Poster: Louise TAYLOR
Good morning
I am working in Wordfast Anwyhere (again :)). Most of the time I am fine with this. Every now and then, for no reason I can see, the segment expands and I lose my edits.
So I edit the segment, click the Start/Next icon and the segment expands to show, what looks like, formatting and other instructions or HTML code in the source segment. The target segment looks the same but my edits are gone.
I can't make this happen if I want to and it does not do it every time.
Any thoughts on this?
Louise