Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: How to compare source and target text in CAT Tools?
Poster: Heinrich Pesch
Post title: Table in Word?
Perhaps I would create a table of both files in Word with the paragraph mark as delimiter. Then you can copy the target table to the right of the source table and compare them one paragraph at the time. I believe this could be more easy than trying to use full stops as delimiter, as most aligning software does.
Topic: How to compare source and target text in CAT Tools?
Poster: Heinrich Pesch
Post title: Table in Word?
Perhaps I would create a table of both files in Word with the paragraph mark as delimiter. Then you can copy the target table to the right of the source table and compare them one paragraph at the time. I believe this could be more easy than trying to use full stops as delimiter, as most aligning software does.