Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: When a 50% match isn't a 50% match?
Poster: DZiW
Post title: NP + VP consistency
An abstract 50% "match" (1) is but irrelevant, (2) slows down [often badly] selection and (3) edition, rendering it rather useless. Perhaps, in some language pairs such an approach--considering the nucleus of the sentence--might help a little, but still...Either speed, or quality
Topic: When a 50% match isn't a 50% match?
Poster: DZiW
Post title: NP + VP consistency
An abstract 50% "match" (1) is but irrelevant, (2) slows down [often badly] selection and (3) edition, rendering it rather useless. Perhaps, in some language pairs such an approach--considering the nucleus of the sentence--might help a little, but still...Either speed, or quality