Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: How to extract content from SGML to create TMX file
Poster: Meta Arkadia
Post title: Solution, sort of
You'll have to mark-down it first, I suppose. I used MDEdit for it, but there are dozens of (free) mark-down apps. You'll then have to convert the resulting bitext to TMX, which you can do in CafeTran, probably in other CAT tools as well.
I hope somebody comes up with an easier solution, because it looks like it'll need some more editing.
Cheers,
Hans (who loves problems, other people's problems)
Topic: How to extract content from SGML to create TMX file
Poster: Meta Arkadia
Post title: Solution, sort of
You'll have to mark-down it first, I suppose. I used MDEdit for it, but there are dozens of (free) mark-down apps. You'll then have to convert the resulting bitext to TMX, which you can do in CafeTran, probably in other CAT tools as well.
I hope somebody comes up with an easier solution, because it looks like it'll need some more editing.
Cheers,
Hans (who loves problems, other people's problems)