Forum: CAT Tools Technical Help
Topic: Quickly create a TMX
Poster: Samuel Murray
Post title: Aligner
[quote]Hans Lenting wrote:
But it has to be quick, since I'm concentrating on the text to be translated. [/quote]
Is there a reason why you don't use an aligner? The more you use the aligner, the quicker you'll become.
Another idea is to contact the developer of your CAT tool and ask him to create a feature that imports a two-column tabbed text file into the current translation memory.
Topic: Quickly create a TMX
Poster: Samuel Murray
Post title: Aligner
[quote]Hans Lenting wrote:
But it has to be quick, since I'm concentrating on the text to be translated. [/quote]
Is there a reason why you don't use an aligner? The more you use the aligner, the quicker you'll become.
Another idea is to contact the developer of your CAT tool and ask him to create a feature that imports a two-column tabbed text file into the current translation memory.
