Quickly create a TMX | Download
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Quickly create a TMXPoster: Hans LentingPost title: DownloadYou can download the ATEX segments and TMX template here.
View ArticleQuickly create a TMX | Aligner
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Quickly create a TMXPoster: Samuel MurrayPost title: Aligner[quote]Hans Lenting wrote:But it has to be quick, since I'm concentrating on the text to be translated....
View ArticleQuickly create a TMX | LF Aligner
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Quickly create a TMXPoster: Milan CondakPost title: LF Aligner[quote]Samuel Murray wrote:Is there a reason why you don't use an aligner? The more you use the...
View ArticleQuickly create a TMX | Simpler
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Quickly create a TMXPoster: Hans LentingPost title: Simpler[quote]Samuel Murray wrote:Is there a reason why you don't use an aligner? The more you use the aligner,...
View ArticleQuickly create a TMX | Line numbers
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Quickly create a TMXPoster: Hans LentingPost title: Line numbersOne approach:Automatically add line numbers to the source text.Automatically add line numbers + "a"...
View ArticleQuickly create a TMX | Solved
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Quickly create a TMXPoster: Hans LentingPost title: SolvedSolved the aligning task:In the Terminal:As a Keyboard Maestro macro in the menu bar:
View ArticleHow to import bilingual source text into CAT tool
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to import bilingual source text into CAT toolPoster: David OliverI have been asked to translate an expanded new version of a document I translated before. The...
View ArticleHow to import bilingual source text into CAT tool | Bilingual source text
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to import bilingual source text into CAT toolPoster: Stepan KonevPost title: Bilingual source text[quote]David Oliver wrote:a document I translated...
View ArticleHow to import bilingual source text into CAT tool | Mark as hidden?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to import bilingual source text into CAT toolPoster: Samuel MurrayPost title: Mark as hidden?In many CAT tools, you can hide text of a Word file from the CAT...
View ArticleHow to import bilingual source text into CAT tool | Lucky Joe
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to import bilingual source text into CAT toolPoster: Hans LentingPost title: Lucky JoeIf you're lucky and you have a version of Ms Word where automatic...
View ArticleHow to import bilingual source text into CAT tool | Trying to get the game...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to import bilingual source text into CAT toolPoster: David OliverPost title: Trying to get the game plan...Thanks for the replies!I have DVX3, which is what I...
View ArticleHow to import bilingual source text into CAT tool | Trick
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to import bilingual source text into CAT toolPoster: Hans LentingPost title: Trick Can you create an en-US_en-US TMX file? Either from the original project or...
View ArticleTranslation Workspace XLIFF Editor looks empty after upgrading...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation Workspace XLIFF Editor looks empty after upgrading...Poster: Eunju LeeAfter I upgraded the system after a pop-up message, the main screen of the Editor...
View ArticleHow to import bilingual source text into CAT tool | Thanks for the suggestions!
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to import bilingual source text into CAT toolPoster: David OliverPost title: Thanks for the suggestions!Thank you so much for the instructions. I will try this...
View ArticleHow to import bilingual source text into CAT tool | @David
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to import bilingual source text into CAT toolPoster: Samuel MurrayPost title: @David[quote]David Oliver wrote:Would that give me a disjointed Spanish-only text...
View ArticleHow to import bilingual source text into CAT tool | DVX3
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to import bilingual source text into CAT toolPoster: Stepan KonevPost title: DVX3̶I̶f̶ ̶y̶o̶u̶ ̶h̶a̶v̶e̶ ̶t̶h̶e̶ ̶p̶r̶e̶v̶i̶o̶u̶s̶ ̶t̶e̶x̶t̶...
View ArticleTranslation Workspace XLIFF Editor looks empty after upgrading... | Logout/login
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation Workspace XLIFF Editor looks empty after upgrading...Poster: Stepan KonevPost title: Logout/loginWhat happens when you press Alt+Home?Also, did you try...
View ArticleTranslation Workspace XLIFF Editor looks empty after upgrading... | I just...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation Workspace XLIFF Editor looks empty after upgrading...Poster: Eunju LeePost title: I just downloaded the previous version after allEverything I tried...
View ArticleHow to import bilingual source text into CAT tool | Hidden text method worked...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to import bilingual source text into CAT toolPoster: David OliverPost title: Hidden text method worked for this oneThanks for your helpful suggestions and...
View ArticleHow to import bilingual source text into CAT tool | CafeTran Espresso: the...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to import bilingual source text into CAT toolPoster: Hans LentingPost title: CafeTran Espresso: the OPEN tool[quote]David Oliver wrote:BTW, what CAT tools do...
View Article