CAT tools accepting several input file or heavy input file ? | OmegaT
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools accepting several input file or heavy input file ?Poster: esperantistoPost title: OmegaT OmegaT accepts multiple source files and respects files and...
View ArticleMemSource vs. MemoQ | To: Giovani Guarnieri
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: MemSource vs. MemoQPoster: Vaclav BalacekPost title: To: Giovani GuarnieriDear Giovani,I am contacting you on behalf of the support team of Memsource. The online...
View ArticleMemSource vs. MemoQ | Smooth translating
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: MemSource vs. MemoQPoster: Pavel KrivdaPost title: Smooth translatingI have used both MemoQ and Memsource concurrently a number of years. Based on my experience...
View ArticleMemSource vs. MemoQ | It's over?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: MemSource vs. MemoQPoster: 2nlPost title: It's over?[quote]Dominique Pivard wrote:Also note the "official" spelling: Memsource (they changed recently) and memoQ....
View ArticleMemSource vs. MemoQ | @Vaclav
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: MemSource vs. MemoQPoster: Giovanni Guarnieri MITI, MILPost title: @Vaclavwit the online editor, there is a lag when confirming the segment and select the...
View ArticleMemSource vs. MemoQ | Web Editor
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: MemSource vs. MemoQPoster: Vaclav BalacekPost title: Web EditorDear Giovanni,Thanks for the feedback. The response time you describe should actually be independent...
View ArticleMemSource vs. MemoQ | @Vaclav
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: MemSource vs. MemoQPoster: Giovanni Guarnieri MITI, MILPost title: @VaclavI can't reveal anything about the files, I'm afraid... all I can say, it works fine with...
View Articletranslation software for Linux | You might want to check OmegaT
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: translation software for Linux Poster: Oscar A. RiveraPost title: You might want to check OmegaT[quote]esperantisto wrote: [url removed] [/quote]It can work on...
View ArticleCAT TOOLS | Good explanation
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT TOOLSPoster: JL01Post title: Good explanationSalut, Tony, au passage ! Pas trop chaud en Haute-Vienne ?Chrystelle,Good thing you took the time for this write...
View ArticleCAT TOOLS | Wonderfull!!
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT TOOLSPoster: Chrystelle SPost title: Wonderfull!!Thank you all for all the valuable insight. I can see the light now :)
View ArticleCAT TOOLS | ?? According to your profile
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT TOOLSPoster: Elif BaykaraPost title: ?? According to your profileyou seem to use quite a number of CAT tools?
View ArticleCAT TOOLS | Quite baffling, yes!
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT TOOLSPoster: Christel ZipfelPost title: Quite baffling, yes![quote]Elif Baykara wrote:you seem to use quite a number of CAT tools? [/quote]She claims to own or...
View ArticleCAT TOOLS | Let's not diss the OP
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT TOOLSPoster: Samuel MurrayPost title: Let's not diss the OP[quote]Christel Zipfel wrote:Chrystelle claims to own or at least to use every available CAT on the...
View ArticleCAT TOOLS | I agree to some degree but not with everything
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT TOOLSPoster: Elif BaykaraPost title: I agree to some degree but not with everything[quote]Samuel Murray wrote:Firstly, she never claims to own them, and she...
View ArticleCAT TOOLS | With you
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT TOOLSPoster: Inga PetkelytePost title: With you[quote]Elif Baykara wrote:... it means that the translator is using / able to use them. [/quote]Cannot agree...
View ArticleCAT TOOLS | Even if it only meant that one is *willing* to use them
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT TOOLSPoster: Christel ZipfelPost title: Even if it only meant that one is *willing* to use them[quote]Samuel Murray wrote:Firstly, she never claims to own...
View ArticleCAT TOOLS | @Christel
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT TOOLSPoster: Samuel MurrayPost title: @Christel[quote]Christel Zipfel wrote:Actually, it\'s in no way clear what the list of software mentioned in our profile...
View ArticleCAT TOOLS | Translation usually does not \"occur\". You produce it.
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT TOOLSPoster: Sandra& KennethPost title: Translation usually does not \"occur\". You produce it.[quote]Chrystelle S wrote:both software translation results...
View ArticleCAT TOOLS | Prefer human translation
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT TOOLSPoster: PatrickMoreschiPost title: Prefer human translationI am still confused with what exactly you are trying to say. CAT tools are the best no doubt,...
View ArticleDoes Memsource Cloud support synonyms (or alternative terms) in its termbases?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Does Memsource Cloud support synonyms (or alternative terms) in its termbases?Poster: Michael BeijerI am currently investigating online CAT tools, and am wondering...
View Article