Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live

starting out as a freelancer advice on purchasing CAT tools | In the end...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: starting out as a freelancer advice on purchasing CAT toolsPoster: Tom in LondonPost title: In the end...[quote]Susanne Toito wrote:Thank you all for your support...

View Article


Automatic longest substring concordance assembly

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Automatic longest substring concordance assemblyPoster: yubaI am looking for good descriptions of processes used by traditional (i.e. not "smart") CAT tools to put...

View Article


Automatic longest substring concordance assembly | What are

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Automatic longest substring concordance assemblyPoster: Stepan KonevPost title: What aresmart and traditional CAT tools?

View Article

Automatic longest substring concordance assembly

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Automatic longest substring concordance assemblyPoster: Yuri BalashovSorry for not being precise about the terminology. By "traditional" I meant CAT tools widely...

View Article

Translation Workspace "Fileset browser" menu option disappeared

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation Workspace "Fileset browser" menu option disappearedPoster: Asset OrymbayevHi,I worked on several files in Translation workspace. Then I shutdown and...

View Article


Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspace

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspacePoster: Asset OrymbayevHi,These shortcuts don't work in Translation workspace.How do you make them work?

View Article

Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspace | Don't use TWS

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspacePoster: Stepan KonevPost title: Don't use TWSThose shortcuts only work randomly without any clear pattern....

View Article

Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspace | @Asset

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspacePoster: Samuel MurrayPost title: @Asset[quote]Asset Orymbayev wrote:These shortcuts don't work in...

View Article


Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspace | Strange

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspacePoster: Philippe EtiennePost title: StrangeI don't know this program and can't help, but I am posting for...

View Article


Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspace | TWS XLIFF Editor is...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspacePoster: Stepan KonevPost title: TWS XLIFF Editor is known for this issueIt happens to TWS XLIFF Editor from...

View Article

Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspace | Problem solved

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspacePoster: Asset OrymbayevPost title: Problem solvedHi all,Thanks for the answers!Yeah, I think they need to...

View Article

Translation Workspace "Fileset browser" menu option disappeared | How I...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation Workspace "Fileset browser" menu option disappearedPoster: Asset OrymbayevPost title: How I solved thisI solved this problem by installing Translation...

View Article

QC with Language Tool Box (LTB)

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: QC with Language Tool Box (LTB) Poster: Annett RoessnerHello,I recently worked on a translation for an agency using a CAT tool called Lingotek.As part of the QC...

View Article


QC with Language Tool Box (LTB) | Is there a String ID column in your report?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: QC with Language Tool Box (LTB) Poster: Stephanie BuschPost title: Is there a String ID column in your report?Hi Annett,I can’t comment on Lingotek as I have no...

View Article

QC with Language Tool Box (LTB) | Counting strings from 0

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: QC with Language Tool Box (LTB) Poster: Stepan KonevPost title: Counting strings from 0@Stephanie BuschDo you know, by chance, how can I instruct LTB to start...

View Article


QC with Language Tool Box (LTB) | String count

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: QC with Language Tool Box (LTB) Poster: Stephanie BuschPost title: String countI am sorry, Stepan, but I have no idea how to make LTB count string IDs differently....

View Article

QC with Language Tool Box (LTB) | Not a problem at all,

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: QC with Language Tool Box (LTB) Poster: Stepan KonevPost title: Not a problem at all,but when I switch between them I have to remember to add 1 when in Memsource...

View Article


QC with Language Tool Box (LTB) | Adding specific amounts to Excel cells

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: QC with Language Tool Box (LTB) Poster: Stephanie BuschPost title: Adding specific amounts to Excel cellsHi Stepan,the LTB reports I work with are xml files, but...

View Article

QC with Language Tool Box (LTB) | @Annett

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: QC with Language Tool Box (LTB) Poster: Samuel MurrayPost title: @Annett[quote]Annett Roessner wrote:This was very time consuming because as far as I could tell...

View Article

QC with Language Tool Box (LTB) | Thank you Stephanie

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: QC with Language Tool Box (LTB) Poster: Stepan KonevPost title: Thank you StephanieActually my String ID contains some characters along with the string ID itself:...

View Article
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live