Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live

Best free CAT tool for Arabic to English emerging translator

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Best free CAT tool for Arabic to English emerging translatorPoster: Sonja HartHi everyone, I'm getting started as an Arabic to English translator. Until I can...

View Article


Best free CAT tool for Arabic to English emerging translator | Free Cat Tools

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Best free CAT tool for Arabic to English emerging translatorPoster: Paolo SebastianiPost title: Free Cat ToolsHi Sonja, Referring to Cat Tools I'd suggest that you...

View Article


Best free CAT tool for Arabic to English emerging translator | OmegaT

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Best free CAT tool for Arabic to English emerging translatorPoster: Susan WelshPost title: OmegaTOmegaT is free and open source, much simpler to use than some of...

View Article

using DITA format to translate | What about TRADOS now with DITA

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: using DITA format to translatePoster: SilviaGzPost title: What about TRADOS now with DITAHi everybody,Does anybody know if Trados supports the DITA format? thanks

View Article

using DITA format to translate | Trados Studio 2019 not good for DITA

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: using DITA format to translatePoster: Rodolfo RayaPost title: Trados Studio 2019 not good for DITATrados Studio 2019 is not good for translating DITA yet. For...

View Article


Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspace | Another solution

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Ctrl+C and Ctrl+V doesn't work in Translation workspacePoster: Asset OrymbayevPost title: Another solutionI found that Ctrl+C and Ctrl+V stop to work after you...

View Article

InDesign file with WordFast?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: InDesign file with WordFast?Poster: Caroline GiguèreHello,I just had a request to work on an IDML file. I have not done this before, but I see that Wordfast does...

View Article

starting out as a freelancer advice on purchasing CAT tools | A few...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: starting out as a freelancer advice on purchasing CAT toolsPoster: DZiWPost title: A few specifications[quote] Thought me unprofessional, which was...

View Article


Anybody else using NeoTrans / Neo-xlat?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Anybody else using NeoTrans / Neo-xlat?Poster: Samuel MurrayHelloDoes anyone else here use NeoTrans a.k.a. Neo-Xlat? [url removed] It comes with all the standard...

View Article


Anybody else using NeoTrans / Neo-xlat? | One of my main clients has started...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Anybody else using NeoTrans / Neo-xlat?Poster: Roy OestensenPost title: One of my main clients has started using NeoTransI would be very interested in the macro...

View Article

Best CAT Tool for Mac? | On mac definitely cafetran

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Best CAT Tool for Mac?Poster: Paul BerthelotPost title: On mac definitely cafetranNot having tried memoq on mac yet, i can only speak of 1-cafetran e 2-wordfast...

View Article

Best CAT Tool for Mac? | Personalise to the Max

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Best CAT Tool for Mac?Poster: Hans LentingPost title: Personalise to the Max[quote]Paul Berthelot wrote:Not having tried memoq on mac yet, i can only speak of...

View Article

Problem with plugin in Translation Workspace

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Problem with plugin in Translation WorkspacePoster: Vanessa Recio CárdenasHello!I received a project and I must use this CAT Tool. One of the project requirements...

View Article


Problem with plugin in Translation Workspace | Ask your client

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Problem with plugin in Translation WorkspacePoster: Arlete MoraesPost title: Ask your clientHola, Vanessa:I guess a translation agency sent you the project.Report...

View Article

Is it possible to import a MemoQ database in Studio 2017?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Is it possible to import a MemoQ database in Studio 2017?Poster: Nina KhmielnitzkyHi,I have a potential new client who sent me a project with the previous...

View Article


Is it possible to import a MemoQ database in Studio 2017? | MemoQ manual or...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Is it possible to import a MemoQ database in Studio 2017?Poster: TranslateWithMePost title: MemoQ manual or YoutubeHi,Why don't you check for example here: [url...

View Article

Is it possible to import a MemoQ database in Studio 2017? | @Nina

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Is it possible to import a MemoQ database in Studio 2017?Poster: Samuel MurrayPost title: @Nina[quote]Nina Khmielnitzky wrote:I have a potential new client who...

View Article


Unable to view LTB report (.xml-file) with Excel

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Unable to view LTB report (.xml-file) with ExcelPoster: Annett RoessnerH all,The agency I work with requires a completed LTB report (for QC purposes). The CAT tool...

View Article

Unable to view LTB report (.xml-file) with Excel | Is it an XML Excel file?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Unable to view LTB report (.xml-file) with ExcelPoster: Samuel MurrayPost title: Is it an XML Excel file?[quote]Annett Roessner wrote:My PC simply doesnt give me...

View Article

Unable to view LTB report (.xml-file) with Excel | I can't thank you enough!!

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Unable to view LTB report (.xml-file) with ExcelPoster: Annett RoessnerPost title: I can't thank you enough!!Hi Samuel,You have no idea how much you helped me....

View Article
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live