Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 3915 articles
Browse latest View live
↧

Replace multiple CP-1252 characters with CP-1251 characters in one go | Can't...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Replace multiple CP-1252 characters with CP-1251 characters in one goPoster: Stepan KonevPost title: Can't find that[quote]German Dutch Engineering Translation...

View Article


Replace multiple CP-1252 characters with CP-1251 characters in one go |...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Replace multiple CP-1252 characters with CP-1251 characters in one goPoster: German Dutch Engineering TranslationPost title:...

View Article


Replace multiple CP-1252 characters with CP-1251 characters in one go | Thank...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Replace multiple CP-1252 characters with CP-1251 characters in one goPoster: Stepan KonevPost title: Thank youCan't open it so far. This is what I do:1. Drag and...

View Article

Replace multiple CP-1252 characters with CP-1251 characters in one go | @Stepan

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Replace multiple CP-1252 characters with CP-1251 characters in one goPoster: German Dutch Engineering TranslationPost title: @Stepan[quote]Stepan Konev wrote:4....

View Article

Translating HTML files | Transit

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translating HTML filesPoster: German Dutch Engineering TranslationPost title: TransitTransit does show the Tell a friend label:

View Article


Translating HTML files | Why HTML files?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translating HTML filesPoster: Sara MassonsPost title: Why HTML files?Hello,Sorry if I drift a little bit from the initial question here but I'm really wondering...

View Article

Translating HTML files | Pseudotranslate

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translating HTML filesPoster: John Di RicoPost title: PseudotranslateHi Wolfgang,I suggest pseudo-translating these files using different tools if you have access...

View Article

Replace multiple CP-1252 characters with CP-1251 characters in one go | Great!

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Replace multiple CP-1252 characters with CP-1251 characters in one goPoster: Stepan KonevPost title: Great![quote]German Dutch Engineering Translation wrote:Save...

View Article


Translating HTML files | Also open the translated HTML file in a plain-text...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translating HTML filesPoster: Thomas T. FrostPost title: Also open the translated HTML file in a plain-text editor[quote]John Di Rico wrote:open them in a browser...

View Article


Translating HTML files | Why HTML?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translating HTML filesPoster: Wolfgang SchoenePost title: Why HTML?[quote]Sara Massons wrote:Hello,Sorry if I drift a little bit from the initial question here but...

View Article

Translating HTML files | @German

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translating HTML filesPoster: Samuel MurrayPost title: @German[quote]German Dutch Engineering Translation wrote:[quote]Samuel Murray wrote:One problem is when the...

View Article

Replace multiple CP-1252 characters with CP-1251 characters in one go | Update

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Replace multiple CP-1252 characters with CP-1251 characters in one goPoster: Stepan KonevPost title: UpdateFound another solution: the Batch Edit feature. Similar...

View Article

Best CAT for DITA?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Best CAT for DITA?Poster: tz7I am looking for the best CAT tool for our DITA documents. Any recommendations? I have been using XTM but found supporting some...

View Article


Best CAT for DITA? | Different options

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Best CAT for DITA?Poster: Rodolfo RayaPost title: Different optionsHi,Maxprograms has three tools that handle DITA:XLIFF Manager converts your DITA files to XLIFF...

View Article

Can I download the EurLex corpus too?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Can I download the EurLex corpus too?Poster: German Dutch Engineering TranslationRecently, I've downloaded both the DGT and Europarl corpora, for concordancing via...

View Article


Can I download the EurLex corpus too? | Wherever the internet connection is

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Can I download the EurLex corpus too?Poster: Milan CondakPost title: Wherever the internet connection is[quote]German Dutch Engineering Translation wrote:Does...

View Article

Can I download the EurLex corpus too? | Repository

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Can I download the EurLex corpus too?Poster: German Dutch Engineering TranslationPost title: RepositoryThanks Milan! I was hoping for one big repository that I...

View Article


Can I download the EurLex corpus too? | Not all languages, not all valid...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Can I download the EurLex corpus too?Poster: Milan CondakPost title: Not all languages, not all valid documents[quote]German Dutch Engineering Translation wrote:.....

View Article

Is there a free XLIFF viewer that has these features?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Is there a free XLIFF viewer that has these features? Poster: Artem VakhitovIs there a free XLIFF viewer for Windows that has these features:* Is distributed as a...

View Article

Is there a free XLIFF viewer that has these features? | Easier solution

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Is there a free XLIFF viewer that has these features? Poster: Artem VakhitovPost title: Easier solutionOn a second thought, it looks like I'm overcomplicating...

View Article
Browsing all 3915 articles
Browse latest View live