Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live

Meet disfr-mod XLIFF viewer, a modification of disfr with the ability to save...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Meet disfr-mod XLIFF viewer, a modification of disfr with the ability to save settingsPoster: Mario CeruttiPost title: Very useful!Many thanks for this very useful...

View Article


Meet disfr-mod XLIFF viewer, a modification of disfr with the ability to save...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Meet disfr-mod XLIFF viewer, a modification of disfr with the ability to save settingsPoster: Samuel MurrayPost title: The installer is...[quote]Artem Vakhitov...

View Article


Meet disfr-mod XLIFF viewer, a modification of disfr with the ability to save...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Meet disfr-mod XLIFF viewer, a modification of disfr with the ability to save settingsPoster: Dan LucasPost title: Opens files in one-tenth of the time taken by...

View Article

Garbled text from PDF in Studio 2022

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Garbled text from PDF in Studio 2022Poster: toastyHello all,Recently when trying to translate from PDFs in Studio 2022, the texts are all garbled, as you can see...

View Article

Garbled text from PDF in Studio 2022 | These look like OCR errors

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Garbled text from PDF in Studio 2022Poster: Samuel MurrayPost title: These look like OCR errors[quote]toasty wrote:Any way to fix this without converting to Word...

View Article


Garbled text from PDF in Studio 2022 | High-quality PDFs actually

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Garbled text from PDF in Studio 2022Poster: toastyPost title: High-quality PDFs actuallyHi Sam,The files are high-quality PDFs created from InDesign, not bad scans...

View Article

Garbled text from PDF in Studio 2022 | SolidPDF

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Garbled text from PDF in Studio 2022Poster: Hans LentingPost title: SolidPDF[quote]Samuel Murray wrote:Trados tries to perform OCR (optical character recognition)...

View Article

Garbled text from PDF in Studio 2022 | Hans makes

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Garbled text from PDF in Studio 2022Poster: Samuel MurrayPost title: Hans makes[quote]Hans Lenting wrote:Doesn't SolidPDF (the converter) try to convert without...

View Article


Smartling confusion

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Smartling confusionPoster: Philippe NothI have been working occasionally in Smartling. It looks like a good web-based tool, but there is something that baffles me...

View Article


Smartling confusion | Paragraph-based segmentation

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Smartling confusionPoster: Stepan KonevPost title: Paragraph-based segmentationThis resembles a paragraph-based segmentation in Trados or memoQ. [quote]Philippe...

View Article

Smartling confusion |  

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Smartling confusionPoster: Thomas PfannPost title: [quote]Philippe Noth wrote:My only answer to this issue is to keep looking ahead to see whether I jumped into a...

View Article

Smartling confusion | Thanks, at least I know…

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Smartling confusionPoster: Philippe NothPost title: Thanks, at least I know…[quote]Thomas Pfann wrote:[quote]Philippe Noth wrote:My only answer to this issue is to...

View Article

Smartling confusion | Export as xliff

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Smartling confusionPoster: Stepan KonevPost title: Export as xliff[quote]Thomas Pfann wrote:I haven't yet found a way around the problem you describe.[/quote]I...

View Article


Move to Apple MacBook Pro

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Move to Apple MacBook ProPoster: Harmen RijksHi, I'm considering moving my Translation environment (Trados Studio 22, Xbench, etc) back from Windows 11 to Windows...

View Article

Move to Apple MacBook Pro | There are good alternatives for Mac :)

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Move to Apple MacBook ProPoster: Hans LentingPost title: There are good alternatives for Mac :)[quote]I only wish Trados would be available on a Mac[/quote]That...

View Article


Move to Apple MacBook Pro | I'll have a lok

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Move to Apple MacBook ProPoster: Harmen RijksPost title: I'll have a lokHi Hans, Thanks for the tip. I'll have a more in-depth look to see if it matches up to what...

View Article

Move to Apple MacBook Pro | Trying to connect CafeTran impossible

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Move to Apple MacBook ProPoster: Harmen RijksPost title: Trying to connect CafeTran impossibleCafeTran appears to be stuck in the same Windows 'support' bubble I'm...

View Article


Move to Apple MacBook Pro | You need the Plus package

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Move to Apple MacBook ProPoster: Hans LentingPost title: You need the Plus package Pro is not enough. But why don’t you get familiar with the app first?The...

View Article

Move to Apple MacBook Pro | A thing the CTE's developer (or someone else)...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Move to Apple MacBook ProPoster: Mario CeruttiPost title: A thing the CTE's developer (or someone else) should do:Writing a *comprehensive* user's manual in PDF...

View Article

Move to Apple MacBook Pro | Already there

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Move to Apple MacBook ProPoster: Hans LentingPost title: Already there[quote]Mario Cerutti wrote:The first thing a new potential user usually does is looking for...

View Article
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live