Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 3915 articles
Browse latest View live

Translation Workspace XLIFF Editor – bulk replace of decimal points by...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation Workspace XLIFF Editor – bulk replace of decimal points by decimal commas?Poster: Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)Post title: Advanced find and replace in MS...

View Article


Translation Workspace XLIFF Editor – bulk replace of decimal points by...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation Workspace XLIFF Editor – bulk replace of decimal points by decimal commas?Poster: Jiří TomanPost title: Some precisionsThank you for your suggestion....

View Article


Translation Workspace | Contact the PM and request a new token

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation WorkspacePoster: Patrícia Louro GomesPost title: Contact the PM and request a new tokenHi there!I had this problem today, and since the solution was...

View Article

Working with sdlxliff files without Trados

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working with sdlxliff files without TradosPoster: Tiziana DandoliHi,my Trados 2011 is not working, I always get error messages, and maybe I'll have to reinstall...

View Article

Working with sdlxliff files without Trados | Yes

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working with sdlxliff files without TradosPoster: Lincoln HuiPost title: YesMost tools on the market export sdlxliff directly, provided the source file is also in...

View Article


Working with sdlxliff files without Trados | Using CafeTran, but no track...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working with sdlxliff files without TradosPoster: Tiziana DandoliPost title: Using CafeTran, but no track changesThank you, now I'm working on CafeTran and it's...

View Article

Working with sdlxliff files without Trados | @Tiziana

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working with sdlxliff files without TradosPoster: Samuel MurrayPost title: @Tiziana[quote]Tiziana Dandoli wrote:Is there another cat tool which makes track changes...

View Article

Working with sdlxliff files without Trados | memoQ

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working with sdlxliff files without TradosPoster: Hans LentingPost title: memoQ[quote]Tiziana Dandoli wrote:Is there another cat tool which makes track changes...

View Article


Working with sdlxliff files without Trados | TQAuditor

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working with sdlxliff files without TradosPoster: Jean DimitriadisPost title: TQAuditorFor tools that don't support Track changes, you can produce a quick...

View Article


Working with sdlxliff files without Trados | I proofread SDLXLIFF files on a...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working with sdlxliff files without TradosPoster: Georgi KovachevPost title: I proofread SDLXLIFF files on a regular basisusing Fluency Now. I usually receive an...

View Article

Working with sdlxliff files without Trados | DGT-OmegaT

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Working with sdlxliff files without TradosPoster: Milan CondakPost title: DGT-OmegaT[quote]Tiziana Dandoli wrote:... , but then can I save them back in sdlxliff...

View Article

TransTool: how to run a search in TMs

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: TransTool: how to run a search in TMsPoster: Patricia ChamorroHello!I've just started working with TransTool, but I can't figure out how to search for terms and...

View Article

TransTool: how to run a search in TMs | Which program do you mean?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: TransTool: how to run a search in TMsPoster: Michael BeijerPost title: Which program do you mean?[quote]Patricia Chamorro wrote:Hello!I've just started working...

View Article


TransTool: how to run a search in TMs | @Patricia

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: TransTool: how to run a search in TMsPoster: Samuel MurrayPost title: @Patricia[quote]Patricia Chamorro wrote:I've just started working with TransTool. ... Does...

View Article

Extract and paste text in Google Translate Toolkit (AutoIt script)

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Extract and paste text in Google Translate Toolkit (AutoIt script)Poster: Samuel MurrayHello everyoneI have a client who uses Google Translate Toolkit again, and...

View Article


TransTool: how to run a search in TMs | CBG Transtool

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: TransTool: how to run a search in TMsPoster: Patricia ChamorroPost title: CBG TranstoolIt's the CBG Transtool for Windows

View Article

When a 50% match isn't a 50% match? | That's cute, but...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: When a 50% match isn't a 50% match?Poster: Muses IncPost title: That's cute, but...[quote]Chris S wrote:The helpdesk tells me the reason for this showing as a 50%...

View Article


When a 50% match isn't a 50% match? | That's cute too, I guess, but…

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: When a 50% match isn't a 50% match?Poster: Jean DimitriadisPost title: That's cute too, I guess, but…this agency does not seem to be a good… match.

View Article

When a 50% match isn't a 50% match? | Also cute...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: When a 50% match isn't a 50% match?Poster: Robert RietveltPost title: Also cute...Report states +9100 words, wordcount in Editor states +14.000 words. Quiet a...

View Article

What are the best free CAT tools for beginners? | Rian: Web-based CAT tool

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: What are the best free CAT tools for beginners?Poster: Moin PathanPost title: Rian: Web-based CAT toolIf you are a translator and looking for easy to use CAT tool,...

View Article
Browsing all 3915 articles
Browse latest View live