Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 3915 articles
Browse latest View live
↧

Can any CAT handle PHP files? | Tagging a php file with strings

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Can any CAT handle PHP files?Poster: John FosseyPost title: Tagging a php file with stringsI have been given a series of .php files in which the strings (hundreds...

View Article


Can any CAT handle PHP files? | You could use Memsource for a round trip

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Can any CAT handle PHP files?Poster: Jean DimitriadisPost title: You could use Memsource for a round tripHello John,I know Memsource offers a PHP filter. Just...

View Article


Can any CAT handle PHP files? | You could also use Trados

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Can any CAT handle PHP files?Poster: SDL CommunityPost title: You could also use Trados[quote]John Fossey wrote:I have been given a series of .php files in which...

View Article

Which CAT tools include "Capitalization of first letter"? | memoQ allows...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Which CAT tools include "Capitalization of first letter"?Poster: Laurie Schiet-HeathPost title: memoQ allows initial capitals, as per the source text[quote]Vicente...

View Article

Website translation software? | scanning and in-context translation using...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Website translation software?Poster: Marek PiorkowskiPost title: scanning and in-context translation using Text UnitedAnother approach is to use [url removed] (30...

View Article


CAT-Tool FEATURE REQUEST

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT-Tool FEATURE REQUESTPoster: mikhailoFor cases, when traditional TM-repair doesn't work or create unacceptable TM a new TM-RESTORE function (F) is proposedAll...

View Article

CAT-Tool FEATURE REQUEST | @Mikhailo

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT-Tool FEATURE REQUESTPoster: Samuel MurrayPost title: @Mikhailo[quote]mikhailo wrote:For cases when traditional TM-repair doesn't work or create unacceptable...

View Article

CAT-Tool FEATURE REQUEST | If I understood you correctly, I think this can be...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT-Tool FEATURE REQUESTPoster: Michael BeijerPost title: If I understood you correctly, I think this can be achieved with CafeTran's Total Recall...

View Article


CAT-Tool FEATURE REQUEST | re

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT-Tool FEATURE REQUESTPoster: mikhailoPost title: re[quote]Michael Beijer wrote:As follows:1. at the end of every project, save project to Total Recall database...

View Article


CAT-Tool FEATURE REQUEST | not F

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT-Tool FEATURE REQUESTPoster: DZiWPost title: not FWith what exactly in the mind: Background TMs? Multi-direction pre-translation? Multi-concordance? Post-post...

View Article

CAT-Tool FEATURE REQUEST | re

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT-Tool FEATURE REQUESTPoster: mikhailoPost title: re[quote]DZiW wrote:With what exactly in the mind: Background TMs? Multi-direction pre-translation?...

View Article

Segmentation problem (Heartsome: Extra space at segment start)

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Segmentation problem (Heartsome: Extra space at segment start)Poster: Artem VakhitovI'm currently trying to make Heartsome CAT work for me. The problem I'm having...

View Article

CAT-Tool FEATURE REQUEST | Isn't it better to keep backup copies of your TMs...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT-Tool FEATURE REQUESTPoster: NataliePost title: Isn't it better to keep backup copies of your TMs...[quote]mikhailo wrote:For cases, when traditional TM-repair...

View Article


Segmentation problem (Heartsome: Extra space at segment start) | That's not a...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Segmentation problem (Heartsome: Extra space at segment start)Poster: Rodolfo RayaPost title: That's not a problemThat's not a problem. That is how it is meant to...

View Article

CAT-Tool FEATURE REQUEST | Backup in TMX format

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT-Tool FEATURE REQUESTPoster: Rodolfo RayaPost title: Backup in TMX formatand use the TMX files to feed any translation tool if the one you use gets damaged.

View Article


Segmentation problem (Heartsome: Extra space at segment start) | How do I...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Segmentation problem (Heartsome: Extra space at segment start)Poster: Artem VakhitovPost title: How do I send the space to skeleton and what are good...

View Article

CAT-Tool FEATURE REQUEST | SDLXLIFF 2 TMX converter, then

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT-Tool FEATURE REQUESTPoster: Samuel MurrayPost title: SDLXLIFF 2 TMX converter, then[quote]mikhailo wrote:[quote]Samuel Murray wrote:Were you thinking of...

View Article


CAT-Tool FEATURE REQUEST | Backup + shared/background TMs

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT-Tool FEATURE REQUESTPoster: DZiWPost title: Backup + shared/background TMsConsidering[quote]You spend for 100 projects, for 300 or even more..... Open, select...

View Article

CAT-Tool FEATURE REQUEST | re

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT-Tool FEATURE REQUESTPoster: mikhailoPost title: re[quote]Natalie wrote:...instead of re-creating them from scratch?[/quote]The same can be said for TM repair...

View Article

CAT-Tool FEATURE REQUEST | @Mikhailo

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT-Tool FEATURE REQUESTPoster: Samuel MurrayPost title: @Mikhailo[quote]mikhailo wrote:[quote]Samuel Murray wrote:And the reason you're looking for such a utility...

View Article
Browsing all 3915 articles
Browse latest View live