Simple markups for bold and italics in TMX?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Simple markups for bold and italics in TMX?Poster: Hans LentingI was quite impressed when I saw how complicated the markups for bold and italics in TMX...
View ArticleSimple markups for bold and italics in TMX? | Some info
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Simple markups for bold and italics in TMX?Poster: Hans LentingPost title: Some infoFound this info: [url removed]
View ArticleSimple markups for bold and italics in TMX? | It's actually very simple
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Simple markups for bold and italics in TMX?Poster: Samuel MurrayPost title: It's actually very simple[quote]Hans Lenting wrote:I was quite impressed when I saw how...
View ArticleSimple markups for bold and italics in TMX? | The eye
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Simple markups for bold and italics in TMX?Poster: Samuel MurrayPost title: The eye[quote]Hans Lenting wrote:Can this be simplified? E.g. is the markup numbering...
View ArticleSimple markups for bold and italics in TMX? | Thank you!
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Simple markups for bold and italics in TMX?Poster: Hans LentingPost title: Thank you!Thank you for all your info and the thorough explanation, Samuel.I'll study...
View ArticleSimple markups for bold and italics in TMX? | @Hans
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Simple markups for bold and italics in TMX?Poster: Samuel MurrayPost title: @Hans[quote]Hans Lenting wrote:As you might have guessed, my question is related to...
View ArticleSimple markups for bold and italics in TMX? | Colors
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Simple markups for bold and italics in TMX?Poster: Yaotl AltanPost title: ColorsSamuel's reply is insurmountable. Furthermore, the colors help a lot to identify...
View ArticleNegative match penalties (i.e., boosting)
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Negative match penalties (i.e., boosting)Poster: Samuel MurrayHello everyoneIn my CAT tool, I can specify that if a TM match is from user XYZ, then the match...
View ArticleNegative match penalties (i.e., boosting) | Transit
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Negative match penalties (i.e., boosting)Poster: Hans LentingPost title: Transit[quote]Samuel Murray wrote:if the default match category is 75-84%, you can change...
View ArticleNegative match penalties (i.e., boosting) | Interesting
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Negative match penalties (i.e., boosting)Poster: Philippe LocquetPost title: Interesting[quote]Samuel Murray wrote: move all of my match percentages one up.[Edited...
View ArticleSimple markups for bold and italics in TMX? | Good suggestion!
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Simple markups for bold and italics in TMX?Poster: Hans LentingPost title: Good suggestion![quote]Samuel Murray wrote:So, just to be clear, if your TMX file...
View ArticleFrom Ms Word table to TMX file | Apostrophe and straight double quote
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: From Ms Word table to TMX filePoster: Hans LentingPost title: Apostrophe and straight double quoteAdded correct encoding of apostrophes and straight double...
View ArticleSimple markups for bold and italics in TMX? | Application
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Simple markups for bold and italics in TMX?Poster: Hans LentingPost title: ApplicationSee here for an application of this.
View ArticleXbench for QA - do you like it? | For me Studio's built-in QA module is best
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Xbench for QA - do you like it?Poster: Martin HendersonPost title: For me Studio's built-in QA module is best I looked into xbench a few years back after a...
View ArticleFrom Ms Word table to TMX file | wow, pretty cool
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: From Ms Word table to TMX filePoster: Michael BeijerPost title: wow, pretty coolI usually do this with the old Heartsome TMX editor (as someone pointed out...
View ArticleFrom Ms Word table to TMX file | or try Logrus's new Memose (cloud-based TM...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: From Ms Word table to TMX filePoster: Michael BeijerPost title: or try Logrus's new Memose (cloud-based TM storage. Searcher/editor/etc)Logrus also has a very...
View ArticleFrom Ms Word table to TMX file | Clever
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: From Ms Word table to TMX filePoster: Hans LentingPost title: Clever[quote]Michael Beijer wrote:Logrus also has a very interesting new thing called...
View ArticleComo usar memorias de traducción de otras CATs en Wordfast Pro
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Como usar memorias de traducción de otras CATs en Wordfast ProPoster: Daniela MontiTengo TMs de MemoQ y Trados Studio y quiero usarlas en Wordfast 5. Si alguien...
View ArticleComo usar memorias de traducción de otras CATs en Wordfast Pro | TMX is the...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Como usar memorias de traducción de otras CATs en Wordfast ProPoster: Jorge PayanPost title: TMX is the way to goYou should convert the TMs to the tmx (Translation...
View ArticleXTM - Trados Studio 2021 - "file corrupted" when importing back to XTM
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: XTM - Trados Studio 2021 - "file corrupted" when importing back to XTMPoster: Jitka Komarkova (Mgr.)Dear colleagues,I am desperately in need of help. I have never...
View Article