Best practices for TM management
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Best practices for TM managementPoster: Naftali GuttmanI have reoccurring jobs for different models from the same firm.Is it preferable to keep one TM for each...
View ArticleBest practices for TM management | Depends on your program
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Best practices for TM managementPoster: esperantistoPost title: Depends on your programThe answer depends on the particular program(s) that you use. My favorite...
View ArticleBest practices for TM management | I use Trados 2011
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Best practices for TM managementPoster: Naftali GuttmanPost title: I use Trados 2011[quote]esperantisto wrote:The answer depends on the particular program(s) that...
View ArticleIs it any CAT tool where it's possible to delete a row directly in the editor...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Is it any CAT tool where it's possible to delete a row directly in the editor view?Poster: Fredrik PetterssonI have a big job of over 100,000 words in one single...
View ArticleIs it any CAT tool where it's possible to delete a row directly in the editor...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Is it any CAT tool where it's possible to delete a row directly in the editor view?Poster: CafeTran TrainingPost title: Perhaps it's possibleIn a normal CafeTran...
View ArticleIs it any CAT tool where it's possible to delete a row directly in the editor...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Is it any CAT tool where it's possible to delete a row directly in the editor view?Poster: Clarisa MorañaPost title: Wrong segmentation rules?Perhaps you can...
View ArticleTranslation quality of web-based CAT tools
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation quality of web-based CAT toolsPoster: yunyiHi, I am new to CAT Tools. Can anyone tell me if there's quality differences between web-based CAT tools and...
View ArticleTranslation quality of web-based CAT tools | Translation quality is up to the...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation quality of web-based CAT toolsPoster: John FosseyPost title: Translation quality is up to the translatorWhile there may be differences in working speed...
View ArticleTranslation quality of web-based CAT tools | thanks!
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation quality of web-based CAT toolsPoster: yunyiPost title: thanks![quote]John Fossey wrote:While there may be differences in working speed between online...
View ArticleTranslation quality of web-based CAT tools | I agree with John
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation quality of web-based CAT toolsPoster: Samuel MurrayPost title: I agree with John[quote]John Fossey wrote:While there may be differences in working...
View ArticleTranslation quality of web-based CAT tools | Good free online CAT tool
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation quality of web-based CAT toolsPoster: Maija CirulePost title: Good free online CAT tool[quote]yunyi wrote:Hi, I am new to CAT Tools. Can anyone tell me...
View ArticleTranslation quality of web-based CAT tools | WF Anywhere, WF Pro
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation quality of web-based CAT toolsPoster: SBlackPost title: WF Anywhere, WF ProAs a loyal WF Pro client, I started to use WF Anywhere last year for a temp...
View ArticleTranslation quality of web-based CAT tools | MateCat
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation quality of web-based CAT toolsPoster: yunyiPost title: MateCat[quote]Maija Cirule wrote:is MateCat. It has a solid term basis and good TMs, moreover,...
View ArticleTranslation quality of web-based CAT tools | Thank you all!
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation quality of web-based CAT toolsPoster: yunyiPost title: Thank you all!Thanks for all of you! Very helpful!
View ArticleTranslation quality of web-based CAT tools | you have clicked the wrong option.
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation quality of web-based CAT toolsPoster: Maija CirulePost title: you have clicked the wrong option. [quote]yunyi wrote:[quote]Maija Cirule wrote:is...
View ArticleTranslation quality of web-based CAT tools | Thanks!
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation quality of web-based CAT toolsPoster: yunyiPost title: Thanks![quote]Maija Cirule wrote:After you click "Translate", it offers you 2 possibilities:...
View ArticleTranslation Workspace
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation WorkspacePoster: Shakir AzeemHi,I am working on a project in Translation Workspace. One of my co-translators has sent me an MS Excel bilingual file...
View ArticleCAT tools that can track changes in Studio projects
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools that can track changes in Studio projectsPoster: CafeTran TrainingAre there already CAT tools that can track changes in imported Studio projects (besides...
View ArticleCAT tools that can track changes in Studio projects | Does memoQ offer this?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools that can track changes in Studio projectsPoster: CafeTran TrainingPost title: Does memoQ offer this?[quote]CafeTran Training wrote:Are there already CAT...
View ArticleCAT tools capable of editing Word (docx) chart legends
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools capable of editing Word (docx) chart legendsPoster: Artyom TimeyevI've got a file with several dozen pages of text (which I've translated) and several...
View Article