A free term extraction tool? | 'Bilingual' Term Extraction? - Rainbow
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: A free term extraction tool?Poster: stevebpdxPost title: 'Bilingual' Term Extraction? - RainbowDoes Rainbow do 'Bilingual' Term Extraction? It doesn't appear that...
View ArticleA free term extraction tool? | https://www.wordfast.net/wiki/PlusTools
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: A free term extraction tool?Poster: DZiWPost title: https://www.wordfast.net/wiki/PlusToolsBesides AntConc, for .doc files I prefer free and flexible PlusTools,...
View ArticleWhich tool for this specific requirement? | WFisher
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Which tool for this specific requirement?Poster: SierraMadrePost title: WFisher[quote]DZiW wrote:Hello Sierra,I still prefer old menu-style Word 2003, but also use...
View ArticleWhere can I download Idiom Worldserver Translators Workbench (9.0.1.49)? |...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Where can I download Idiom Worldserver Translators Workbench (9.0.1.49)?Poster: Juzer FakhriPost title: Kindly share a fresh link[quote]Nicolas Coyer wrote:Due to...
View ArticleAny good tool for TMs management: merging, deduplicating, extracting,...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Any good tool for TMs management: merging, deduplicating, extracting, editing... ?Poster: Maria HansfordPost title: Thank you for the suggestionsHi,I was looking...
View ArticleIn search for an app for quick translations | CafeTran: TMX edit mode
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: In search for an app for quick translationsPoster: Jean DimitriadisPost title: CafeTran: TMX edit mode@SamuelEDIT: Sorry, this is probably out of topic, as I...
View ArticleIn search for an app for quick translations | Limit
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: In search for an app for quick translationsPoster: Hans LentingPost title: Limit[quote]Jean Dimitriadis wrote:CafeTran can act as a powerful TMX editor via its...
View ArticleIn search for an app for quick translations | No limit for TMX editing
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: In search for an app for quick translationsPoster: Jean DimitriadisPost title: No limit for TMX editing Just tested it, and I stand corrected, this limit does not...
View ArticleIn search for an app for quick translations | Nice present
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: In search for an app for quick translationsPoster: Hans LentingPost title: Nice present[quote]Jean Dimitriadis wrote: Just tested it, and I stand corrected, this...
View ArticleCAT Tools query
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT Tools queryPoster: Ilza LimaHi everyone,For the past 5 years I have worked as a dedicated translator for a company (and taking some small projects on the...
View ArticleCAT Tools query | subjective
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT Tools queryPoster: DZiWPost title: subjective[b]1[/b]) What file [i]types[/i] you are mostly* working with?[b]2[/b]) What about [i]online[/i] solution and the...
View ArticleCAT Tools query | Wordfast/memsource/SDL
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT Tools queryPoster: Armine AbelyanPost title: Wordfast/memsource/SDL1.Wordfast2. SDL3. MemsourceDepending what is required by your client. Mostly, the customers...
View ArticleCAT Tools query | CAT Tools
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT Tools queryPoster: Ilza LimaPost title: CAT Tools Thanks for taking the time to reply.I believe I will continue with Wordfast. I have never used online...
View ArticleCAT tools terminology - What is a Fuzzy match? | For example
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools terminology - What is a Fuzzy match?Poster: Luiz BaruckePost title: For exampleA fuzzy match happens when a segment in source copy is almost like another...
View ArticleCAT tools terminology - What is a Fuzzy match? | Tamara
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools terminology - What is a Fuzzy match?Poster: Samuel MurrayPost title: Tamara[quote]Luiz Barucke wrote:A fuzzy match happens when...[/quote]I wonder if...
View ArticleCAT tools terminology - What is a Fuzzy match? | a likelihood "know-how"
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tools terminology - What is a Fuzzy match?Poster: DZiWPost title: a likelihood "know-how"Opposite to what overly protective CAT vendors say, not-exact "fuzzy"...
View ArticleUrgent help needed with alignment or alternative workflow | @Farkas - LF Aligner
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Urgent help needed with alignment or alternative workflowPoster: Susan WelshPost title: @Farkas - LF AlignerI finished editing a 50 K-word document in SmartCAT,...
View ArticleUrgent help needed with alignment or alternative workflow | Not here
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Urgent help needed with alignment or alternative workflowPoster: esperantistoPost title: Not hereSusan, you’d better start a new topic or ask in the relevant...
View ArticleUrgent help needed with alignment or alternative workflow | @esperantisto
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Urgent help needed with alignment or alternative workflowPoster: Susan WelshPost title: @esperantistoThanks, I didn't find that link when I was looking for a place...
View ArticleTranslation memories: how to create a B-to-C TM based on A-to-B, A-to-C TMs?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Translation memories: how to create a B-to-C TM based on A-to-B, A-to-C TMs? Poster: David K.Hi,Hope everyone is doing great!I would like to bring to your...
View Article