Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live

"Unique" words | CAT tools

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic:"Unique" wordsPoster: Jack DoughtyPost title: CAT toolsToo late now to edit previous post, but it should read "...nothing for 'no matches'".

View Article


"Unique" words | 2,000 words to translate, rest repetitions

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic:"Unique" wordsPoster: Thomas PfannPost title: 2,000 words to translate, rest repetitionsAs Jack already pointed out, it means that 2,000 words are 'new'. The rest...

View Article


"Unique" words | @Anastasia

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic:"Unique" wordsPoster: Samuel MurrayPost title: @Anastasia[quote]anastasiawhite wrote:I just received a 5,000 word project and they said that 2,000 of those words...

View Article

"Unique" words | It means they gonna rob you

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic:"Unique" wordsPoster: Stepan KonevPost title: It means they gonna rob younothing for "full matches" is ok. This is exactly the way it works. No matches are full...

View Article

"Unique" words | It may depend on your language pair

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic:"Unique" wordsPoster: Christine AndersenPost title: It may depend on your language pairI work with two languages that have very few inflections, one being English,...

View Article


"Unique" words | RE: 100% match might actually require considerable editing

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic:"Unique" wordsPoster: Stepan KonevPost title: RE: 100% match might actually require considerable editing[quote]Christine Andersen wrote:so a 100% match might...

View Article

CAT tool that allows to work on the same MS Word doc. (source lang. and...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CAT tool that allows to work on the same MS Word doc. (source lang. and target lang. side by side)Poster: neilmacPost title: Tut tut (facepalm emoji)[quote]The...

View Article

Termbase for Translation Workspace XLIFF Editor?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Termbase for Translation Workspace XLIFF Editor?Poster: Ivan RorickHello all,I am using Translation Workspace XLIFF Editor (hereinafter "TWXE"). Normally I use...

View Article


Termbase for Translation Workspace XLIFF Editor? | Typing aid

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Termbase for Translation Workspace XLIFF Editor?Poster: Hans LentingPost title: Typing aidNot exactly what you are looking for, but perhaps of use: [url removed]

View Article


Termbase for Translation Workspace XLIFF Editor? | Great!

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Termbase for Translation Workspace XLIFF Editor?Poster: Ivan RorickPost title: Great![quote]Hans Lenting wrote:Not exactly what you are looking for, but perhaps of...

View Article

Termbase for Translation Workspace XLIFF Editor? | Feedback...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Termbase for Translation Workspace XLIFF Editor?Poster: Ivan RorickPost title: Feedback...[quote]Hans Lenting wrote:Not exactly what you are looking for, but...

View Article

memoQ error: id attribute of tag "bpt"

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: memoQ error: id attribute of tag "bpt"Poster: Ivana BojcicHello,I already wrote on memoQ forums, but nobody seems to care. I really hate memoQ and all its...

View Article

memoQ error: id attribute of tag "bpt" | Hi Ivana

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: memoQ error: id attribute of tag "bpt"Poster: NataliePost title: Hi IvanaDid you perform the QA check in Studio? If there is some problem with a...

View Article


Best CAT Tool for Mac? | Mac is geeky

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Best CAT Tool for Mac?Poster: Shouguang CaoPost title: Mac is geeky[quote]Michael Beijer wrote:… but there is often a price to pay for hiding everything away and...

View Article

memoQ error: id attribute of tag "bpt" | Unfortunately no

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: memoQ error: id attribute of tag "bpt"Poster: Ivana BojcicPost title: Unfortunately noThanks Natalie, there was one tag and I corrected it, but it didn't solve it....

View Article


memoQ error: id attribute of tag "bpt" | Segmentation is different in memoQ...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: memoQ error: id attribute of tag "bpt"Poster: Elif Baykara NarbayPost title: Segmentation is different in memoQ than in Studio.I had a similar problem once and a...

View Article

TMLookup | Oh oh TMLookup seems to be broken.

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: TMLookupPoster: Michael BeijerPost title: Oh oh TMLookup seems to be broken.Oh oh TMLookup seems to be broken. When I launch it, it and immediately closes. No way...

View Article


TMLookup | Nope

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: TMLookupPoster: FarkasAndrasPost title: NopeI haven't heard of any issues. My win10 is not fully up to date thouh, and MS doesn't necessarily roll out updates...

View Article

TMLookup | aha, it's Perl

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: TMLookupPoster: Michael BeijerPost title: aha, it's Perl[quote]FarkasAndras wrote:I haven't heard of any issues. My win10 is not fully up to date thouh, and MS...

View Article

memoQ error: id attribute of tag "bpt" | Thank you, but...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: memoQ error: id attribute of tag "bpt"Poster: Ivana BojcicPost title: Thank you, but...that too didn't help. :("The error occured somewhere before line 62 and...

View Article
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live