Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live

How to extract content from SGML to create TMX file | I like these puzzles...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to extract content from SGML to create TMX filePoster: SDL CommunityPost title: I like these puzzles too...... maybe try this if you have Studio.Create a...

View Article


How to extract content from SGML to create TMX file | Bitext and regex

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to extract content from SGML to create TMX filePoster: Meta ArkadiaPost title: Bitext and regex[quote]Michael Beijer wrote:I don't see how this will work. If...

View Article


How to extract content from SGML to create TMX file | pro=pre

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to extract content from SGML to create TMX filePoster: Meta ArkadiaPost title: pro=pre[quote]Meta Arkadia wrote:proceeded by the code. Unfortunately, I don't...

View Article

How to extract content from SGML to create TMX file | Thank you all!

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to extract content from SGML to create TMX filePoster: gianghl1983Post title: Thank you all![quote]Michael Beijer wrote:Extract every line from your file that...

View Article

How to extract content from SGML to create TMX file | I didn't have to ;-)

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to extract content from SGML to create TMX filePoster: SDL CommunityPost title: I didn't have to ;-)[quote]Meta Arkadia wrote:How did you get rid of all those...

View Article


How to extract content from SGML to create TMX file | A little Macro...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to extract content from SGML to create TMX filePoster: Adrien EsparronPost title: A little Macro...to clean the DOC :Sub RemoveTags() Dim MyRange As Range Dim...

View Article

How to extract content from SGML to create TMX file | I ♥ EmEditor

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to extract content from SGML to create TMX filePoster: Michael BeijerPost title: I ♥ EmEditor[quote]gianghl1983 wrote:[quote]Michael Beijer wrote:Extract every...

View Article

How to convert XLSX for CAT translation

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert XLSX for CAT translationPoster: Chris P.For either Studio 2015 or memoQ 2015 (the file does actually open with memoQ, but splits each cell into...

View Article


How to convert XLSX for CAT translation | I am afraid...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert XLSX for CAT translationPoster: NataliePost title: I am afraid...... nobody will be able to answer unless you would provide detailed information...

View Article


How to convert XLSX for CAT translation | When converted to ZIP...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert XLSX for CAT translationPoster: Chris P.Post title: When converted to ZIP...[quote]Natalie wrote:... nobody will be able to answer unless you would...

View Article

How to extract content from SGML to create TMX file | Yes there are

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to extract content from SGML to create TMX filePoster: Meta ArkadiaPost title: Yes there are[quote]SDL Community wrote:There weren't any in my excel file....

View Article

How to extract content from SGML to create TMX file | What do you mean about...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to extract content from SGML to create TMX filePoster: gianghl1983Post title: What do you mean about filter negatively?Note that it also allows you to filter...

View Article

How to convert XLSX for CAT translation | Your picture...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert XLSX for CAT translationPoster: Stepan KonevPost title: Your picture......shows the content of your archive, but not file. If a cell comprises a...

View Article


How to convert XLSX for CAT translation | I can't see anything...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert XLSX for CAT translationPoster: SDL CommunityPost title: I can't see anything...... and now you mention xml. Is this an xlsx or an xml? Maybe it...

View Article

Internal fuzzy matching: WFP 3.4 x Trados 2011 x MemoQ 6.2 | Minimum match value

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Internal fuzzy matching: WFP 3.4 x Trados 2011 x MemoQ 6.2Poster: Manuel ArcedilloPost title: Minimum match valueHi,Interesting thread :). What values did you use...

View Article


XLIFF Editor Support | Are you using LB files?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: XLIFF Editor SupportPoster: Manuel ArcedilloPost title: Are you using LB files?Hi,From the data provided above and this other thread about LTB, it seems you are...

View Article

Internal fuzzy matching: WFP 3.4 x Trados 2011 x MemoQ 6.2 | @Manuel

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Internal fuzzy matching: WFP 3.4 x Trados 2011 x MemoQ 6.2Poster: Samuel MurrayPost title: @Manuel[quote]Manuel Arcedillo wrote:What values did you use as minimum...

View Article


Internal fuzzy matching: WFP 3.4 x Trados 2011 x MemoQ 6.2 | Homogeneity?

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Internal fuzzy matching: WFP 3.4 x Trados 2011 x MemoQ 6.2Poster: John FosseyPost title: Homogeneity?MemoQ has a feature "Calculate homogeneity". This has...

View Article

Internal fuzzy matching: WFP 3.4 x Trados 2011 x MemoQ 6.2 | Rudimentary...

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Internal fuzzy matching: WFP 3.4 x Trados 2011 x MemoQ 6.2Poster: Bernhard SulzerPost title: Rudimentary fuzzy word matches anyone?[quote]Kevin Dias wrote:Hi...

View Article

Internal fuzzy matching: WFP 3.4 x Trados 2011 x MemoQ 6.2 | Yes

Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Internal fuzzy matching: WFP 3.4 x Trados 2011 x MemoQ 6.2Poster: Samuel MurrayPost title: Yes[quote]Bernhard Sulzer wrote:These kinds of calculations and...

View Article
Browsing all 3905 articles
Browse latest View live