How to convert a TBX file into a Translation Memory
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert a TBX file into a Translation MemoryPoster: Philip Ivanov[Edited at 2023-07-01 19:13 GMT]
View ArticleDeepL, RC and INI support
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: DeepL, RC and INI supportPoster: Samuel MurrayOver at the "machine translation" subforum is a guy that wants a CAT tool that can translate INI and RC files and...
View ArticleHow to convert MARTIF?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert MARTIF?Poster: Hans LentingI have a question that is related to the MARTIF terminology file format: [url removed]
View ArticleHow to convert MARTIF? | @Hans
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert MARTIF?Poster: Samuel MurrayPost title: @Hans[quote]Hans Lenting wrote:I have a question that is related to the MARTIF terminology file format....
View ArticleHow to convert MARTIF? | Solved
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: How to convert MARTIF?Poster: Hans LentingPost title: SolvedThank you Samuel.It was a relatively easy conversion. I deleted all lines that didn't contain...
View ArticleAny experience with Bureauworks?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: Any experience with Bureauworks?Poster: Samuel Murray[Elias Seidel mentioned this TMS/CAT system [url= [url removed] #3011119]here[/url].]Does anyone have any...
View ArticleCATs that allow disabling of segmentation | In memoQ, you create your own...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: CATs that allow disabling of segmentationPoster: Michael BeijerPost title: In memoQ, you create your own paragraph-based segmentation rules by deleting a few rules...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this?
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: Ine SpeeI have finished a translation for a manual and have been asked to provide the "updated...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this? | No memory
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: Tom in LondonPost title: No memoryBecause you did not use a CAT tool, there is no memory.A memory...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this? | TM
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: neilmacPost title: TMYes, they are asking for a TM (Translation Memory).If they didn't stipulate...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this? | TMX
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: Stepan KonevPost title: TMXIf your client did not request that you use a CAT tool before you...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this? | Align
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: Philippe LocquetPost title: Align[quote]Ine Spee wrote:And specifically, can I get this after I...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this? | .
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: Lieven MalaisePost title: .[quote]Philippe Locquet wrote:There is a process called "alignment"...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this? | Yes but
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: Tom in LondonPost title: Yes but[quote]Philippe Locquet wrote:[quote]Ine Spee wrote:And...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this? | LF Aligner or any...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: Milan CondakPost title: LF Aligner or any other aligner[quote]Ine Spee wrote:Or can I manually...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this? | @Ine
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: Samuel MurrayPost title: @Ine[quote]Ine Spee wrote:I simply translated the document manually in...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this? | Three examples of...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: Samuel MurrayPost title: Three examples of alignersI took a small text and pasted it as both...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this? | Automatic feature...
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: Milan CondakPost title: Automatic feature in LF Aligner[quote]Samuel Murray wrote:[b]LF...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this? | Thank you!
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: Ine SpeePost title: Thank you!Thank you everyone for the advice and (extensive) feedback, I really...
View ArticleI have been asked to provide a memory - how do I do this? | dot net
Forum: CAT Tools Technical HelpTopic: I have been asked to provide a memory - how do I do this?Poster: Philippe LocquetPost title: dot net[quote]Samuel Murray wrote:I took a small text and pasted it as...
View Article